Интересный блог для тех, кто изучает английский. http://belaschoo-ru.livejournal.com/  Много полезных ссылок, а еще я там нашла рассказ на тему акцента:

Однажды мы большой компанией, в которую входил и Довлатов, возвращались из Бостона в Нью-Йорк. По пути остановились перекусить в придорожном ресторанчике. Несмотря на поздний час, я захотел супа и заказал его официанту, отчего тот вздрогнул. Тут выяснилось, что супа хотят все остальные. Так что я заказал еще четыре порции.
Официант опять вздрогнул и сделал легкий недоумевающий жест. Но я его успокоил: русские, мол, так любят суп, что едят его даже глухой ночью. Он несколько брезгливо пожал плечами и удалился, как я думал, на кухню.
Вернулся он минут через двадцать. На подносе стояли пять бумажных стаканов с густой розовой жидкостью, отдающей мылом. Познакомившись с напитком поближе, я убедился, что это и было жидкое мыло, которое наш официант терпеливо слил из контейнеров в туалетных умывальниках.
Говорят, что полностью от акцента избавиться можно только в тюрьме. Тем, кто не сидел, хуже.

Александр Генис
Довлатов и окрестности
:)
А у Вас бывали забавные случаи, связанные с неправильным произношением или просто незнанием иностранного языка?
PS Еще мне там понравился тренажер для слепой печати http://www.bbc.co.uk/schools/typing/levels/level1.shtml Смешной.)