Впечатлило...

Интересная песня в характерном меланхоличном украинском стиле.

Я понял только половину. Это группа Гайдамаки. Она известная в Украине?

Да. Особенно среди национализированной молодежи. Очень понравилось их выступление на фестивале в Шешорах. Отработали на все 100%. =)

Дословный перевод. Мне Кажется 1. Как мне жить Среди людей? Бога гневить, Утешать себя… Мыслью-ядом, Земным соблазном, Силой неправедною (имеется в виду сила, которая идет не от Бога или идет во зло), Душой пустой… Знать, что никто не слышит И не понимает, И никогда того состояния Не поймет… Припев: Я давно не видел счастья, Возле меня люди рыдают, Им ничто не нарушает безумие мыслей… Я живу как все, света белого не вижу, Меня бъют по лицу и узнают на улице! Иногда мне кажется, что скоро все пройдет, И я проснусь в другом мире, Счастливый, Успокоенный, Красивый, влюбленный, Понятный всем, уверенный в себе. 2. Рыбу в реках, Любовь в глаза девушек Вижу я, сучок от сучка Из дерева Чернобыля… Прячусь в толпе В больших городах, Остаюсь один-на-один В ефирном пространстве…

vanasa, спасибо за перевод!

хорошая песня.vanasa, спасиб за перевод!

Human_machine, okati, пожалуйста. Да я и сама вслушалась и проанализировала песню.