• Авторизация


Сентябрь-октябрь 08-10-2008 00:08 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Не успел я и глазом моргнуть, как сентябрь пролетел. Я писал, что он у меня забит разной деятельностью. Вот он взял и пролетел. Октябрь нарисовывается еще загруженнее - и неделя уже пролетела как 1 минута.

Прошло 82 дня с расставания в Праге. Осталось 82 дня до встречи!

Снова курсы рабочие. Маячит еще один курс в Стокгольме. Не знаю, успею ли на него. Хотелось бы. Плюс продолжаю курсы переводчиков. Сегодня говорили об этике переводческой. Однако не все просто обстоит в этой области. Очень часто придется поступаться здравым смыслом и совестью.

Ел на обед в кафе жаренную соленую селедку.

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
Лимончик 08-10-2008-09:20 удалить
ооо всегда хотела узнать как на вкус эта селедка))?
Human_machine 08-10-2008-10:06 удалить
Лимончик, как жаренная очень соленая рыба :)
vanasa 08-10-2008-11:47 удалить
Жаренная соленая селедка как она?
Лимончик 08-10-2008-12:38 удалить
и запах нормальный? тебе вообще понравилось? просто мы буквально на днях обсуждали это блюдо..и нико не мог понять как это такое кушать))) при чем никто не пробовал!
okati 09-10-2008-15:17 удалить
В чем именно поступаться совестью и здравым смыслом?
Human_machine 09-10-2008-18:45 удалить
Действовать придется в рамках правил для переводчика. Не вмешиваться ни во что, даже если очень хочется
vanasa 09-10-2008-21:20 удалить
Нужно представлять себя просто радио или микрофоном.
Human_machine 10-10-2008-00:15 удалить
vanasa, да-да, надо стать роботом
okati 10-10-2008-10:02 удалить
Human_machine, хорошо, что все же есть правила.


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Сентябрь-октябрь | Human_machine - Human_machine | Лента друзей Human_machine / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»