Интересно, но факт... Читая на днях статью Яана Пухвела, великого хеттолога, индогерманиста, кстати, по происхождению эстонца, а значит и моего соотечественника, тем более я сам специализируюсь по хеттологии, что вдвойне приятно. Итак, читая его статю "Hittite Regal Titles", нашёл следующее: по мнению Пухвеля русское, др.русское Dobrynja имеет определённую этимологическую взаимосвязь с хеттским от слова tabarnas или tabarna и армянским darbin. Tabarna на хеттском означал царя, царский титул великого царя и происходит от первого легендарного царя хеттов Лабарнаса I (17 в. до н.э.). Клинописное слоговое написание было таким: Ta-ba-ar-na или записывали идеограммой (точнее шумерограммой) LUGAL-us. (См. J.Puhvel. Hittite Regal Titles, p. 360 in: Jaan Puhvel, Epilecta Indoeuropaea,Innsbruck 2002.)