Ты совершил одну ошибку! Порой в слова лучше не вслушиваться, сознание целее будет, а уж вдумываться точно

Да ну? че правда?)))
Если ты не поняла, это у меня типа юмор такой. я люблю стебаться над песнями и переделывать их)

"Вне зоны доступа"-ваще жесть...Я тут недавно решила разобрать о чем она-просто страсть))

Degal, не плохое хобби) ты послушай еще что-нибудь иностранное, тоже получишь удовольствие от перевода)

>>"Вне зоны доступа"-ваще жесть...Я тут недавно решила разобрать о чем она-просто страсть))
<<


у Города 312 забавные песенки, чего стоит тока "Останусь пеплом на губах, останусь пламенем в глазах..." (по-моему так и называется "Останусь" - ну и оставайся:)) она там так стонет и надрвыается, бедняжка, что так и хочется ей подвывать))
Еще я забыл написать про группы Корни и Звери. Ну, они стоят друг друга, и там, и там дофига сногшибательных песен. Корни - "Ты узнаешь ее". Наверна, все слышали: «Она любит пугливую речь аппликацию леса в реке вертикальнЫЙ ее почерк машинный наскальный ее профиль (или брови) как сон тишины…(и раз сто «ты узнаешь ее, ты узнаешь ее»)» специально не расставлял знаки препинания, потому что не знаю, как они должны быть расставлены в этой песне. Мы в детском саду:) в таком же стиле сочиняли стишки, например: по реке плывет кирпич, деревянный как стекло, ну и пусть себе плывет, - нам не нужен пенопласт (или муха тоже вертолет). Причем у них почти все песни такие, если вслушиваться в слова (dinsky права, что не надо:). Кто-то из комиков (давно еще) по телику про группу На-на пели:
Хорошо поет На-на,
Лучше всех поет она,
А о чем поет На-на,
Не понятно нихрена!
По-моему это подойдет к группе Корни (подросла замена На-на).
Группа Звери поет в таком же стиле. Например, последнее время по радио можно услышать их песню «До скорой встречи». Начинается она так: «Вчерашний вечер_ из подворотни_ на все согласен. Спасаться нечем, и я охотник, и я опасен. И очень скоро еще минута, и доверяю. И мухоморы, конечно, круто, но тоже вряд ли…». Я попытался расставить знаки препинания))Когда услышал в первый раз, подумал: "Это ж 3,14здец вообще! Чё за **ня?" Потом идет припев, в котором тоже раз сто звучит название песни «до скорой встречи» (см. Корни – Ты узнаешь ее), но на самом деле Звери пошли дальше Корней в припеве, т.к. там есть немного и других слов:
До скорой встречи, до скорой встречи.
Моя любовь к тебе навечно.
До скорой, до скорой встречи.
Собственно, разница в фразе «моя любовь к тебе навечно», она меня вводит в ступор, потому что кажется, что что-то в ней не то. Я бы понял «любить вечно» или «любовь к тебе на века», но не "моя любовь к тебе навечно"…хотя у меня иногда бывают проблемы с русским)) Еще очень раздражает рифма встречи-навечно. Вспоминается сразу, как Максим Галкин стебался над Руки Вверх и их рифмой «везде» и «уже» («…И целуй меня везде, Я ведь взрослая уже.»). Да! Пушкину такая рифма и не снилась))). Хочу добавить, что на самом деле я ничего не имею против этих групп, у них есть неплохие песенки, например: Звери-Районы-кварталы, Корни–На перегонки с ветром, и если не стараться особо вникнуть в смысл слов, то можно приятно послушать. Еще про группу Звери, не знаю ни одного пацана, которому нравились Звери))) но зато девушкам они нравятся. Одна моя бывшая девушка очень любила эту группу (одно время, блин, вся стена в комнате была обклеена плакатами=)) она мне дала их диск и сказала: «послушай», наверно надеялась, что понравится)) да нифига, ессесно, но отметил забавную песенку «Люба». Ну да хрен с этими Зверями.
Группа Стенокардия: два чувкак, один поет и играет на сЕксафоне, другой - читает рэп, причем читает очень быстро. я, конечно, понимаю, что это реально сложно и не каждый так сможет, но чувак читает слишком быстро - неприятно слушать. песня длиться, к примеру, минут пять, а он все свои слова прочитывает за секунд 20 =)может, он правда подпевает все-таки другому чуваку, но его во всяком случае не слышно =)

dinsky, да не хобби, а фигней страдаю от делать нечего)) про иностранные песни, там как-то меньше вслушиваешься в слова, все-таки параллельно надо в уме переводить))) а, значит, напрягаться!=))

Degal, ага, а напрягаться конечно лень))

ну, естественно!)))

Degal, ух, млин....ну и комментарище накатал)) но здорово ты их) заодно напомнил про Корней) я уже успела забыть про этот бред))

Big_Cat, да я бы тоже забыл, но по радио нет-нет да и напомнят))