а как называется боязнь сложных слов? у меня именно она развилась, когда попыталась воспроизвести вышеуказанные термины)

уж не знаю как сложных, а боязнь длинных слов - это гиппопотомомонстросесквиппедапиофобия. :)