• Авторизация


Tupac vs. 10-01-2007 00:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - 2pac-Toss it up
Настроение сейчас - Так себе...

Воть,у мя видео есть - "Tupac VS."(Тупак против) называется.Это документальное кино,где 2рас рассказывает про свою жизнь.
Вот про что Тупак рассказывает:

1.Начало(Opening Credits)
2.Смертельная жизнь(Thug Life)
3.2002
4.Борец за идею(Military Mind)
5.Школа улиц(Criminal Grind)
6.Гетто-это судьба(Ghetto is Destiny)
7.Вне закона(Outlaw)
8.Революция(Revolution Evolution)
9.Военные истории(War Stories)
10.Чёрный Иисус(Black Jesus)
11.Знак гетто(Ghetto Saint)
12.Конец(End Credits)
13.Эпилог(Pac’s Epilogue)
длительность: 70мин.

Его выражения(*-мои комментарии):

“7his thug life’ll be 7he death of me”
(смертельная жизнь будет моей смертью)

“I’m what you made me?”
(что я могу сделать для себя?)

“Fuck the world”-(*ну это вы сами переведете)))
*так его! ))))

“I C no justice”
(я не вижу справедливости)
*а её и нет:/

“Words R my Weapons”
(слова это моё оружие)

“I refuse 7o B silent”
(я отказываюсь молчать)
*так держать!!!мы за тебя Тупак!!!

“You wanna last,be 7he first to blast”
(если хочешь выжить,будь первым)
*вот это он в яблочко попал!

“I’m right 7here ( я там )
my every word a fuckin’ nightmare”
( и каждое мое слово как сраный ночной кошмар)

“7hese streetz got me cravin’ 7horazine”
(эти улицы заставляют меня умолять)

“I hope 7hey bury me and send me to my rest”
(надеюсь меня похоронят и отправят меня на покой)

“Ghetto life has got me catchin’ up to God quicke”
(жизнь в гетто ускорь мне мою встречу с Богом)

“Use anger to throw them into disarray…”
(используй гнев,чтобы смутить их…)

“We 7he last ones left”
(мы последние кто остались)

“Thug life ya’ll know the rules”
(смертельная жизнь знает правила)

“7he future’s looking dim”
(будущее призрачно)
*почти угадал

“7he only way 7o change me is to blow my brains out”
(единственный способ меня изменить-это вышибить мне мозги)
*вот эта клёвая фраза!у мя в шк.дневнике она написана))))

“7here’s a ghetto up in heaven”
(на небесах есть гетто)
*было бы неплохо)))

“7ell me what’s the use I tryin’?”
(скажите мне зачем пытаться?)

“Somebody help me,7ell me where to go from again?”
(кто нибудь помогите мне,скажите куда мне отсюда уйти?)
*мы тебя не отпустим)))

“I want to live the life I sing about in my song”
(я хочу жить жизнью о которой я пою)

“If I die,let it B.but when they come for me,bury me a G”
(*я не знаю перевода,кому не сложно напишите в комментариях перевод))))
“They shot me five times,real niggas don’t die”
(*я примерно догадываюсь о чем он говорит…)
“I’m in terror,and no one cares”
“Jobz were givin’,better livin’,but we were kept out”
“I got a head with no screws in it”
“…is heaven just another door”
“I don’t wanna die all alone”
(я не хочу умирать в одиночестве)*по моему такой перевод

И ещё…Tupac Amaru означает - Сверкающая Змея благодарная Богу

[283x398]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
WNigga_Vr 19-01-2007-23:36 удалить
Крутой дневник в память!
 (188x75, 4Kb)
WolfS_Song 17-03-2007-23:43 удалить
Если я не ошибаюсь то фраза переводится примерно так... "Если я умру пусть будет так... Но когда придут за мной..." а вот bury me a G... не знаю...
Вторая фраза примерно такая - "В меня стреляли пять раз но настоящие нига не умирают" =)))


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Tupac vs. | LEGENDARY_NIGGA_2PAC - 2pac's community | Лента друзей LEGENDARY_NIGGA_2PAC / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»