• Авторизация


метель - 2 13-01-2006 14:07 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Проклятые "сп. ночи" увели меня в какие-то дебри славянских языков.

Вчера Вонушрок авторитетно мне заявил, что общеславянский корень "мет" означает кидать и бросать. Вообще-то я верю своим друзьям, но тут что-то засомневалась.

Я стала вспоминать все известные мне слова с "мет".
Слова разбились на две группы:
1) С корнем МЕТ-МЁТ (метла, подметать, метель, метать, меткий, переметнуться, помёт, замётано).
2) С корнем МЕТ-МЕЧ (отметка, заметка, отмечать, замечательный, метка).

Если первая группа еще как-то похожа по родству на "кидать-бросать" , то вторая - нифига.
Можно было бы сказать, что это вообще разные корни и разные слова, но как быть со словом "намётка" например (первая группа, а значение явно - как у второй).

И вообще, никто же не объяснит, что "метко" и "метка" - разного происхождения.
Если хоть кто-то из лингвистов и просто умных людей что-то понял , помогите не погибнуть.

Метель, епт!

PS: кстати, ОТМЕТЕЛИТЬ - от слова "метёлка", что означает "девушка". Своим умом дошла.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
г. Умань - Восточная Малороссия... Местный жаргон - метелиться - драться, метела - драка
Мы-мыши 13-01-2006-15:35 удалить
Нефритовый_Лис, угу...
Мело, мело по всей земле, во все пределы... Это стих-то про войну, оказывается :( Дожили. ДоКАТились. (последнее слово, кстати, имеет что-то общее с КАТером...)
Катер 13-01-2006-15:37 удалить
Мы-Мыши, конечно, имеет, непосредственное. ))

Нефритовый_Лис, запуталась я. и устала.
понятно, что драка. и другое значение понятно.
перегруз информацией у меня.
Стасс 13-01-2006-22:37 удалить
Катер, а еще ведь есть МЕТро...
Пусть оно не русское, но ведь есть :)
Катер 14-01-2006-00:20 удалить
Аноним, божественно!!!! кто это у меня тут такой скромный и умный?
обалдела от статьи.
спасибо! спасибо! спасибо!

сМЕТана, предМЕТ... это просто офигительно!

Мир пред-метен и за-метен

Мысль есть совокупность заМЕТ и наМЕТок. Мысль есть МЕТание

Метать - это не просто бросать, но это разбрасывать силой в разные стороны, а также порождать, производить потомство.

я удовлетворена.
Вонушрок 14-01-2006-02:48 удалить
Да, чумовая статья и чумовой сайт. Спасибо тебе, Аноним!)
Вонушрок 14-01-2006-02:50 удалить
Мы-Мыши, мне казалось, что это стихотворение вообще на самую сильную для человеческих эмоций тему любви и смерти.
Катер 14-01-2006-03:20 удалить
Вонушрок, сева, иди-ка спать. это была ирония, про мело-мело..
Вонушрок 14-01-2006-03:30 удалить
Катер, сама иди. Я не могу вот идти спать. По техническим причинам). Но скоро пойду.
14-01-2006-21:47 удалить
Катер, Вонушрок, пожалуйста.)
Незнакомка.
Кошенция 15-01-2006-14:40 удалить
Кать, я чего-то ничего по теме в своей голове не обнаружила, кроме того, что почему-то не подписана на этот твой днев )) просто сення чет подумала - куда ты подевалась и чего это от тебя так долго ничего нет. Зашла - а это оказывается меня нет, а ты очень даже есть.. прошу прощения за оффтопные пять копеек, но я не могла не поделиться ))
Кошенция 15-01-2006-14:41 удалить
а вот слово "металлический"? его куда?
Катер 15-01-2006-16:32 удалить
Кошенция, да все нормально. хорошо, что нашла.

метал - все-таки не славянского происхождения, и к бросать-метать никакого скорее всего отношения не имеет.
явно каких-от западных корней, привнесенное слово.

и стас со своим метро тоже идет лепсом.


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник метель - 2 | Катер - Плавсредство | Лента друзей Катер / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»