• Авторизация


Про кино 14-08-2006 18:54 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Посмотрел "Карты, деньги, два ствола" - в правильном (мат-перемат - так бандиты и разговаривают) переводе Гоблина (www.oper.ru) Слушайте - это другое кино
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (16):
Velma 14-08-2006-23:52 удалить
Это "Сопрано", что ли? Не много тягомотно, нет? Я сначала смотрела, а потом надоело, хоть смотрю вапще без перевода. :)
Velma, Нет, "Клан Сопрано" - это другое кино, сериал. А этот фильм - Гая Риччи
Velma 15-08-2006-01:41 удалить
По английски как-то по другому он называется, мне кажется. У него все фильмы вообще-то фиговые. В прокате бывают ровно неделю, а потом сразу на DVD переводят. Не хочу умалить твои художественный вкус не в коем случае... :)
Velma, Буквально переводится как "карты, деньги, два дымящихся ствола". Так он английский режиссер - удивительно, что его вообще в америке показывают
Velma 15-08-2006-18:18 удалить
Он муж Мадонны. И снимался этот фильм в Голливуде.
Velma, Если уж на то пошло, так по мне - мадонна - жена Гая Риччи. ;-)) И снимали кино в Лондоне. Щас проверю - каким боком там Голливуд. Типа, кто продюсер, и так далее
Velma 15-08-2006-23:38 удалить
Я не знаю насчет Лондона...
Мадонна тоже поучаствовала в создании. Кстати, в написании участвовал Бессон.
Вот что пишет про это кино уважаемый мной Алекс Экслер
http://www.exler.ru/films/07-03-2000.htm
Velma, Продюсер фильма - Мэттью Вон (Matthew Vaughn). В 1998 года в Голливуде о нем даже не слышали
А вот что не менее уважаемый Джон Сильвер
http://www.kino.orc.ru/js/review/lock_stock.shtml
Velma 16-08-2006-01:14 удалить
Как сказала одна очень мной уважаемая женщина - продюсер, сценарист и т.д : "Не люблю самодостаточных людей - мне с ними скучно" :) Не, я это просто tak... Я согласна с ним в данном случае, почти во всем.
Velma, С кем согласна? ;-)
А насчет уважаемой женщины ... С самодостаточными наоборот, интересно. Разговорить их, пробить брешь в обороне, разозлить в конце концов, воткнуть себя в сферу их интересов. А ей с ними скучно, потому что - слабО ... Неинтересна она им.
Velma 16-08-2006-01:46 удалить
С Экслером. А остальных пока не читала - я работаю. :) Люди, которые не сомневаются в себе, как правило не сомневаются ни в чем. У них есть мнение - оно единственно правильное, все остальные - ублюдки недоразвитые и неучи. Я таких не люблю. И, честно, пробивать "оборону" не хочется. Интересно спорить с теми, кто слушает, а кто нет? Зачем напрягаться? :)
Velma, А у тебя который сейчас час "местного времени"?
Мне тоже интереснее с людьми, у которых больше вопросов, чем ответов - по жизни. Но это для души. А "самодостаточные" заводят. С ними отрываюсь просто.
Velma 16-08-2006-02:04 удалить
У меня 3 дня. А в чем отрыв? Если ты с ними не согласен, чтоб тебя за быдло считали? Я их сторонюсь. Причем они всегда думают, что они знают больше. Меня это злит.
А тебе так важно мнение о тебе людей, которых ты заведомо ... Как бы это сказать, ИГРАЕШЬ? Нет, я могу понять - близкие люди, друзья, родные - их мнением наверное нужно дорожить, и как-то поддерживать собственное реноме. Но не со всеми же? С кем-то и поиграться не грех. Только заранее для себя определить - кто кошка, а кто - мышка. Они же самодостаточные, от них не убудет.


Комментарии (16): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Про кино | Анатолий_Иванов - Дневник Анатолий_Иванов | Лента друзей Анатолий_Иванов / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»