• Авторизация


--- 09-01-2006 20:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


doubleposted

как эту херь удалить?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
Loa_House 11-01-2006-01:46 удалить
Ну чтоб камменты не пустовали...
[320x200]
Loa_House 11-01-2006-01:48 удалить

FUCK fuck Fuck fUCK FuCk fUcK FUck fuCK FucK fUCk

Loa_House 11-01-2006-01:50 удалить
fuck

1. сущ.


1) производное от to fuck; переводится глаголом или по смыслу

The gels need a good fuck (J.Fowles, "The Ebony Tower"; орфография авторская, призвана имитировать особенности речи художника Бресли, героя романа). — Девчонок надо хорошенько оттрахать; девчонкам нужен хороший мужик.

2) основное значение; как таковое не переводится

What the fuck is that? — Это что за чертовщина?

Who the fuck is that man? — А это что за козел?

Fuck knows where is your belt. — Черт знает, куда девался твой ремень.

Jesus fuck! (I.Welsh, "Trainspotting") — О черт возьми!

Oh fuck! — Вот черт !

We don't give a fuck about you, Mrs. Brown. — Миссис Браун, нам плевать на вас (К.Тарантино, "Джеки Браун").

Syn:

hell
2. гл.; груб.


букв. совокупляться; трахаться (употребляется в самых различных значениях, поэтому буквально практически никогда не переводится)

Fuck you! - Fuck you! — Да пошел ты! - Да сам ты пошел!

Fuck you! - Fuck me?! — Да пошел ты! - Что ты сказал?!

- fuck about
- fuck about with
- fuck around
- fuck off
- fuck up
Loa_House 11-01-2006-01:50 удалить
А в Лингво 9 это слово в сочетании со словосочетаниями на 9 на десять (!) вордовских листов
Loa_House 11-01-2006-01:52 удалить
А еще это фамилия
Фихрист БСЭ
Encyclopaedia of Islam, v 2, Leiden, 1965; Fuck J. W., lbn al-Nadim, там же, v. 3, Leiden, 1968…
Вельхаузен Юлиус БСЭ
Islamstudien, Bd 2, Lpz., 1932; Fuck J., Die arabischen Studien in Europa, Lpz., 1955…
Loa_House 11-01-2006-01:52 удалить
Ну типа Иосиф Трах
Loa_House 11-01-2006-01:53 удалить
Типа есть Трахтенберг, почему бы не быть фамилии Трах.
Георгий Трах солидно звучит
Loa_House 11-01-2006-01:53 удалить
Блин, во бы в жж ща тема поднялась...
Loa_House 11-01-2006-01:54 удалить
Но это не жж а ацтойный ли, хотя может чем-то круче.
Loa_House 11-01-2006-01:54 удалить
Ага, тем что на vBulletin сидит
Loa_House 11-01-2006-01:55 удалить
Хотя с другой стороны vBulletin один из лучших движков, хотя его не юзал.


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник --- | Loa_House - Loa_House [autocensored] | Лента друзей Loa_House / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»