• Авторизация


Без заголовка 06-03-2006 20:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Согласно решению Верховного главнокомандующего, президента Украины Виктора Ющенко в украинских вооруженных силах, а также во внутренних войсках МВД, появятся части и соединения имени Степана Бандеры и Семена Петлюры, сообщает Vlasti.net.
По данным источников, близких к руководству внутренними войсками Украины, в число удостоенных чести именоваться «бандеровцами» и «петлюровцами» войдет ряд элитных частей.
Имя Бандеры и Петлюры планируется присвоить частям, дислоцированным в центральных и западных регионах Украины. Вполне вероятно, что имя Бандеры получит один из трех полков спецназа МВД, — источник не исключает, что это может быть киевский «Барс».
Украинская армия в 2006 году будет участвовать в военных маневрах под знаменами Бандеры.
Увековечение памяти Бандеры и Петлюры в воинских регалиях говорит о том, что после парламентских выборов власти вновь предпримут попытку уравнять в правах ветеранов Второй мировой войны.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Tor-Vic 06-03-2006-20:20 удалить
У меня лишь один вопрос: почему ты не склонаяешь фамилию ЮщенкИ? Склоняемость украинских фамилий никто ещё не отменял... :)
Относительно склоняемости украинских фамилий, насколько я помню, до революции действовало то же правило, что и относительно немецких: в мужском роде - склоняются, в женском - нет:
Михаилу Матвиенке, но Ольге Матвиенко, и
Герману Борману, но Инге Борман.
Tor-Vic 06-03-2006-22:49 удалить
В украинском языке мужские фамилии склоняются по мужскому склонеию, а женские - по женскому. Например: Я увидел ПавлА МатвиенкА, я увидел ВалериЮ МатвиенкУ. в русском проще - все фамилии по женскому склонению... Хоть Павла, хоть Валерию Матвиенку...
Склоняемость украинских фамилий никто не отменял, ни в одной грамматике русского языка об этом не сказано. Просто в 20-е годы, когда в культуру ворвались неучи, они краем уха слышали, что есть какие-то фамилии, которые не склоняются. Типа «Казанова» или «Дюма»... Чтобы казаться умнее, они стали не склонять и украинские фамилии.
Это же касается и топонимов среднего рода, вроде Косово, Останкино, Бородино., которые перестали склонять после революции по примеру слов типа «Палермо».
Солженицын, который уважает русский язык, склоняет украинские фамилии ни «–ко». Правда путается, и то все склоняет по первому спряжению, то мужские фамилии склоняет по второму склонению…
Раз Вольноопределяющийся с Украины, то ему сам бог велел склонять такие фамилии.
Особенно обидно потому, что у меня самого фамилия на «-ко»… ;)


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Из_потока_новостей - Дневник Из_потока_новостей | Лента друзей Из_потока_новостей / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»