Вот говорят: "тише воды, ниже травы". А это неправильно. Преревратушки.

С самого начала было "ниже воды, тише травы".
Потому что вода непременно ниже всех и вся, она всегда стремится вниз. При том вода может хоть шуметь, хоть реветь.
А трава, она всегда вверх. И вырастает будте-нате.
И никто не слышал, чтоб трава грохотала.
Поэтому "Травы тише, воды ниже.."