Ходит пятилетка по квартире в трусах.

- Кирилл, где был?
- С пацанами на стройку лазили
- Ну?
- Купались там, в Гудзоне...

Мама притихла, заулыбалась... Вот оно, думает, чудо детского воображения – за кучей песка уже Атлантика...

А всё проще оказалось.
Кирюша слово «гудрон» не точно воспроизвёл.

Вечером открыли научно-географическое: залив Гудзон со штанов не отстирывается. И не отдирается отвёрткой.
Омытые Гудзоном кроссовки, ясен пень, превратились в калоши. Из интререса пробовали разлепить – плюнули. Так и схоронили, завернув в газету.

Беда с этой Америкой. Надо было в сапоги – и к Индийскому океану.