• Авторизация


Каждый раз 15-05-2007 04:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!


когда телефонистка объявляет по громкоговорящей связи
-Товарищ Давыдов (Бекенов, Шембергер, Чубренко...) позвоните на справочное!
Мне хочется ответить на весь АБК
- Тамбовский волк тебе товарищ!
Сколько времени прошло после Союза, а до сих пор: "товарищ", и не придумать достойного обращения.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
А не приживается почему-то ничего, кроме товарища. Мужчина, молодой человек, женщина, девушка, гражданин-гражданка, господа и дамы, сударь, сударыня, барышня...никак язык не привыкнет...А на казахском как обращалются друг к другу? Или раньше обращались?
По-казахски товарищ будет "жолдас", быстро ушло из оборота, господин будет "мырза". Обращения этого, например, "Давыдов мырза" я не слышал применения, потому что компания наша частная и общаемся так как удобно, т.е. на русском.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Каждый раз | Старый_басмач - Заметки шахтёра | Лента друзей Старый_басмач / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»