• Авторизация


Тормозок. 22-11-2006 19:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В шахте без перерыва на еду не обходится дело и если надо перекусить, то сам процесс называется "тормозить" (не путать с молодежным сленгом), а снедь соотведственно "тормозок". В нашем случае (на фото)- это хлеб, сало и изрядное количество лука и неимоверное чеснока (запах чувствуете:)
Сам процесс, как видите, вдумчивый, требует состредоточенности и некоторой расторопности, как всегда при коллективной трапезе.
[448x336]
Интересно в общегражданском языке этот жаргонизм употребляется? Здесь даже школьники если берут с собой в школу бутерброд - то это тоже называется "тормозок"
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
У железнодорожников коробка с перекусом тоже так называлась. У меня есть старый плетеный тормозок с отделениями. Он открывается-закрывается, как саквояжик. Видимо, очень старый, антикварный.:)
У нас сама еда - это тормозок, а не тара, которая либо газета, или, в последнее время, полиэтиленовые пакеты.
А у железнодорожников и еда, и чемоданчик так назывались.
23-11-2006-01:47 удалить
ты сало употребляешь!? так просто интересно!

никогда не был в шахте. вот бы вид полный увидеть на фото, если можно конечно. наверно как метро?
23-11-2006-01:52 удалить
"тормозок" скорее профессионализм всех любителей поесть вне дома.
23-11-2006-09:12 удалить
А я таскал термос с супом, который выдавали в раздатке между "грязной" раздевалкой и ламповой. В него клали кусок мяса размером с половину самого термоса. Что новое я на фотографии увидел, так это пластиковые бутылки с напитками. Мы носили обычные фляжки: они же шахтёрские - они же армейские.
Для анонима - не надо удивляться, что мусульмане едят сало. Они делятся на тюрков и арабов. Тюрки свиней разводили, а арабы - нет, по географическим и климатическим соображениям, а не по религиозным.
Фдучун 27-11-2006-12:59 удалить
Не, у нас такие слова не ходят.
В Воркуте тоже как-то не замечал..
Аноним,полный вид шахты не увидишь - это много различных выработок. На метро не похоже, сечение много меньше,т.е. здесь теснее.
Ильгиз, сейчас термоса не выдают. Интересно - немцы, которые приезжали к нам на шахту брали на тормозок Сникерс и минералку.
Фдучун, я как-то изучал жаргон шахтерский. Он во многом схож,что на Украине ,что в России и у нас, но есть небольшие различия.
20-09-2009-22:54 удалить
Уехав в 85 году в Ташкент, устроилась на работу. Однажды,собравшись на обед,обнаружила что забыла тормозок дома, о чем во всеуслышание сообщила. В ответ тишина и вопросительные взгляды сотрудниц. Пришлось подробно объснять что это такое. А метростроевцы наши знают такое слово, многие в прошлом - шахтеры.
Аноним, вот ведь к теме, сегодня выяснилось, что мыши шахтные едят грильяж. Конфеты я неосмотрительно оставил, обычно тормозок куда-то вверх надо привязывать, а иначе эти друзья прогрызут. Полконфеты успели серые уплести )


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Тормозок. | Старый_басмач - Заметки шахтёра | Лента друзей Старый_басмач / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»