Устойчивые словосочетания называются фразеологизмами, а если эти фразы они в ходу в узком кругу как их назвать?
Как-то позвонил другу домой, попросил позвать его к телефону. На том конце после долгой паузы сказали: «Его с нами нет, он нас покинул» Мрачно ответили, я грешным делом подумал, помер что ли. Нет, оказалось живой-здоровый, только из семьи ушел, можно сказать: «для нас он умер»
На нашем участке эта фраза прижилась. Теперь если человек в отпуске или просто выходной то - «его с нами нет, он нас покинул»
Часто наш начальник пользовался фразой: «Только слепой не видит реформы в Казахстане» если надо было кого-нибудь с издевкой образумить, направить на верное решение заблуждающихся подчиненных и т.п. До последнего времени пользовался, а после недавней речи Президента с точно такими же словами, не пользуется.