Терминология.
19-10-2009 20:08
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Продолжим о шахтерской терминологи, в этот раз по алфавиту.
Авось, те кто подумал, что по русской традиции наши дела делаются на авось, и это слово поэтому вынесено в словарную статью, будет не прав. Ибо шахтеры, как носители "великого и могучего" в своем жаргоне не имеют ни одного слова на "А". Известный факт - в русском языке нет исконных слов на "А",и ребята на смене, которым я довел эту информацию как не пытались:
- "Арбуз"?
- Тюркское происхождение. Нет слов, не ищите, могу спорить на ящик пива.
- "Автомобиль","автоген","актер","абстенция"?
- Нет, не канает.
К концу смены электрослесарь, известный как "Борода", срочно искал меня по всем телефонам, чтоб сообщить:"Нашел! Русское! "Авось"!
Итак, оставим это слово, как символ стремления к новым знаниям, любви к родному языку.
Анцапфы - те из шахтеров, которые не хотят использовать термин "те хреновины в подстанции", так называют шпильки, переключением перемычек, на которых повышается или понижается низкое напряжение на 5%.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote