это вот в нашем благословенном городе называется
"взять на карандаш".



на карандашах - ихние имена. жозе сарамаго, фернандо пессоа, софия де мело брайнер - два прозаика, два поэта. карандаша меж тем - три.
ещё отчего-то есть карандаш по имени луиза тоди - это такая была оперная певица, не поручусь, что грамотная.
самый длинный и задорный синенький карандаш зовут калафат то есть, по-нашему - конопат...или конопатчик? человек, который на верфях конопатит корабли. это прозвище одного местного...эээ...частушечника, автора непотребных, но очень любимых народом вирш. он точно был безграмотный, так что, я даже предположить боюсь, зачем ему мог бы понадобиться карандаш.
печально поникли карандаши пифагор и декарта. луиза тоди, правда, тоже опасно как-то накренилась.
чёрный крест на самом деле не крест, а плюс, а где там минус - с этого угла не видать, но он есть. на полу валяется.
а вон то серое с колечком - циркуль, он в отличие от карандашей - безымяный.
ради это безумной красоты срубили четыре годных светофора, и ещё один сорвали с проводов - он над дорогою
висел и мигал красиво.

https://test-na-trzvst.livejournal.com/1014402.html