пыталась найти в "швейке" цитату, которую, как мне казалось, помнила с детства - "проститутки уныло запели хором", однако же - не нашла, что, впрочем, неудивительно.
зато наткнулась на занятную фразу:
Потом Швейк вспомнил об одном поэте, который сиживал вон там под зеркалом и среди шума и гама, под звуки гармошки, сочинял стихи и тут же читал их проституткам.
опубликовано это было в 20м году, а два года спустя есенин написал, мол, читаю стихи проституткам и с бандитами жарю спирт.

поэты, в сущности, несчастные люди - какой бы год ни шёл, а стихи ихние готовы слушать только девки в кабаке.

***
пришло оповещенье от сети книжных лавок - спешите ознакомиться с книжными новинками. первая новинка - Илиада.
и ничего, я привычная. в прошлый раз это был Ветхий завет.

***
кто-то надул и отпустил синюю резиновую перчатку - и она, послушная порывам ветра, гонялась за прохожими. прохожие с визгом разбегались. их можно понять. не очень-то приятно, когда за тобою, подпрыгивая от злого возбужденья, бежит синяя раздутая рука.

***

один из самых гадких кабаков в городе S* называется версаль.
жуткую околостадионную распивочую, где во дни матчей собираются болельщики, пьют пиво и едят жареную свиную кожу, зовут викторианский уголок.
два других - совсем уже бандитских притона, мимо которых и пройти боязно, - называются домашнее угощеньице и бабушкины пирожки.

жалко, что я не лингвист, мне было бы, что сказать о здешней этой... как её...эргонимике.

***
бабушка и мать оттаскивают румяного малютку от кондитерской и бессовестно врут ему прямо в круглые коричневые глаза - эта кондитерская не работает сегодня, она закрыта, совсем закрыта!
это ничего, флегматично отвечает малютка, купите мне там мороженое и попить, и пусть будет закрыта, если вам так хочется.

***
другая бабушка, наоборот, заводит розовую, всю в хелло-китти девочку внутрь и говорит, что девочка может выбрать всё, что угодно - одно пирожное на сейчас, остальные возьмут домой в коробке.
с минуту девочка молча ходит меж витрин, на которых витринах почти непристойное буйство сдобы, кремов, шоколадов, вафель, взбитых сливок, мармеладок, меренг, карамели, муссов, ягодных соусов и фруктовых желе, - осторожно трогает стекло. а потом закрывает глаза и начинает танцевать, прищёлкивая себе крохотными розовыми пальчиками.

***
в мой почтовый ящик регулярно бросают письма для человека по имени zhan vladimirov bikov. я вытаскиваю их и кладу поверх почтовых ящиков, чтобы почтальон забрал бы их обратно. почтальон забирает, но вскоре приходит новое письмо.
я точно знаю, что я - не жан владимиров биков и г-н инженер тоже не, но не может же почта всё время ошибаться?

https://test-na-trzvst.livejournal.com/981497.html