в поликлинике людно, душно, тяжко. по коридору мечется добрая женщина с пустой кошечьей переноской. она что, к ветеринару, тихо удивляются справа от меня. а отчего переноска пустая? к психиатру, мрачно отвечают слева. а кошка - воображаемая. ну, нет, говорят справа, к психиатру могла бы и с воображаемой переноской прийти. а в воображаемую, торжествующе отвечают слева, в воображаемую психиатр - не поверит!

***
раздвигаются стеклянные двери, выглядывает молоденькая медсестра-стажёрка.
пожалуйста, говорит тоненьким голоском, доктор зовёт дону марию... марию... есть тут мария?
из пяти сидящих в очереди женщин встают четыре. ну, хмуро спрашивает одна из них - большая, как шкап, тёмная, недобрая, - какая нужна мария-то?
коллективная, ехидно отвечает та, что не вставала.
ей хорошо, она не мария, она мария-лидия.

***
молодая женщина рядом со мною щебечет по телефону. уже всё рассказала о себе, о семье, о домике во франции, о последней работе, о свежезастеклённом балконе и о новой машине. медсестра от дверей делает ей знаки, мол, сюда, сюда, доктор зовёт. женщина страдальчески кривится, вздыхает. да, говорит она в телефон, простите, я не спросила, как вас зовут. карлуш? очень приятно. к сожалению, я должна идти. но если вы, карлуш, как-нибудь ещё не туда попадёте - мы с вами ещё славно поболтаем.

***
на двери гематологического отделения - начищенная бронзовая табличка: носит сие отделенье имя своего бессменного заведующего, доктора гелиодора пиявицы*.

______________
*dr. heliodoro sanguessuga потеснил моего любимца - уголовного адвоката по фамилии escumalha - подонок.

http://test-na-trzvst.livejournal.com/923423.html