«Я родился в Сант–Арканджело в Романье. Детство на немощённых улицах в окружении живой изгороди с живущими в ней птицами. Был я страстный охотник на ящериц и теперь стыжусь этого. Ходил в школу сначала в своём городке, потом в Ферлимпополи и Урбино, где были необыкновенные учителя. Мама не знала грамоты, я научил её письму. Потом я прочитал её завещание в хижине на берегу реки Узо, где мы поселились беженцами, спасаясь от проходившего фронта. Через несколько дней отец, большой друг животных, отправил меня в Сант-Арканджело, чтобы я покормил нашего кота, которого мы оставили дома на улице Верди. Так меня угнали в Германию. В плену я начал писать стихи на диалекте, чтобы поддержать Романьольских крестьян, которые находились вместе со мной в концентрационном лагере Тройсдорф. В августе 1945 года рано утром я был уже на станции Сант-Арканджело. Было воскресенье. Дома все думали, что я погиб…Отец долго смотрел на меня и не выпускал изо рта погасшей сигары. Потом вынул её и спросил: « Ты голоден?». «Очень» — ответил я.

Tonino

[420x331]

мозаика Марко Бравура по рисункам Тонини