Интересно:

Один из представителей литературной богемы, Артур Рембо, написал
странный, а ныне знаменитый «цветной сонет» — вещь, на которую он сам
смотрел, быть может, не более как на шутку, на красивую игру слов.
В сонете говорится:

А — черный; белый — Е; И — красный; У — зеленый;
О — синий: тайну их скажу я в свой черед,
А — бархатный корсет на теле насекомых,
Которые жужжат над смрадом нечистот.
Е — белизна холстов, палаток и тумана,
И гордых ледников, и хрупких опахал;
И — пурпурная кровь, сочащаяся рана
Иль алые уста средь гнева и похвал.
У — трепетная рябь зеленых волн широких,
Спокойные луга, покой морщин глубоких
На трудовом челе алхимиков седых.
О — звонкий рев трубы, пронзительный и странный,
Полеты ангелов в тиши небес пространной —
О — дивных глаз ее лиловые лучи!*

Странно и непонятно, но если вспомнить, что в 1885 году, по
исследованию одного знаменитого окулиста, 526 человек из студентов
Оксфордского университета, оказалось, окрашивали звуки в цвета и, наоборот,
придавали цветам звуки, причем единодушно утверждали, что коричневый цвет
звучит, как тромбон, а зеленый — как охотничий рожок,— может быть, этот
сонет Рембо имеет под собой некоторую психиатрическую почву. Не надо также
забывать и безграничность человеческой фантазии, создавшей много вещей
гораздо более странных, чем этот «цветной сонет», послуживший для
декадентов чем-то вроде откровения и ставший краеугольным камнем их теории
искусства.

--------------------
* Перевод госпожи Кублицкой-Пиоттух. (Прим. автора.)