• Авторизация


Reissende Blicke 10-06-2007 19:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - My Chemical Romance

На мой взгляд это самый проникновенный текст с альбома Einsanmkeit..

Раздирающие взгляды

Я сижу в кинотеатре своей жизни.
Все места заняты.
Мое место - всего лишь по необходимости.
Слишком много людей сегодня здесь.

Гаснет свет, фильм начинается.
Вновь возникают воспоминания:
Давно минувшее опять становится настоящим.
Чужое "я" таращится мне в лицо.
Я смотрю в толпу, весь кинотеатр смеется...
Калека дрейфует на волнах...
Мне становится плохо, мне стыдно...

Во вчерашнем дне отчеканенное сегодня -
Я вспоминаю прошлое.
Вопрос жизни и смерти:
Сегодня я знаю ответ, тогда - не знал.
Я принял неправильное решение.
И снова кинотеатр смеется.
Я встаю и прорываюсь наружу...
Меня должно вырвать,
Чтобы ушла ненависть...

Узнают ли они меня, когда зажжется свет?
Будут ли они тогда тоже смеяться?
Неужели они все не уйдут просто домой?
Ведь это моя и только моя личная жизнь.
Я возвращаюсь. Мое место занято.
Я молча устраиваюсь на полу.
Я наконец хочу увидеть,
Что еще происходит со мной...
Я еще не знаю своих чувств.
Я лишь надеюсь, что умру быстро,
Чтобы не быть больше вынужденным сносить покорность.
Мне жаль, если моя жизнь кому-то помешала.
Но был фильм, который им понравился:
Фильм демонстрирует мою смерть.
Наконец-то и я могу разок посмеяться...
Но тысячи глаз оборачиваются ко мне
И глядят на меня с ужасом...

у меня еще вопрос..На ЕР Lightgestalten мы можем услышать демо-версию песни Seele In Not..А Можно где нибудь послушать демо-версию Requiem?
Спасибо за внимание..
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Eve_51 10-06-2007-19:23 удалить
Несломленная, ага)особенно момент про смерть..
Eve_51, Меня почему то больше задели строчки "Я встаю и прорываюсь наружу...
Меня должно вырвать,
Чтобы ушла ненависть...
"
Eve_51 10-06-2007-19:27 удалить
Несломленная, Вот,кстати,строчки из песни Deiner Eins Geistes

Освободись,
Покажи мне свою плоть,
Разрежь мое тело
И трахни мою душу,
Испей этот сок и позволь ему принести плоды.
Ты больше от меня не отделаешься.
Я кричу в твоей голове.
Я изнутри разрушу твой череп.
Почувствуй свою боль.
Ощути мою ненависть,
Покажи мне свои раны -
Я позволю им снова кровоточить...

Столько злобы..видимо ему тогда было нелегко..
Eve_51, Чеж я раньше текст не читала...даж не знала о чем поет!Мдя...Покажи мне свою плоть,
Разрежь мое тело
И трахни мою душу....ноу коментс!)
Eve_51 10-06-2007-19:33 удалить
Несломленная, Я вот тоже удивилась))А кажется таким милым и спокойным))))))))))
Eve_51, Я даж и преположить не могла,не смотря на все извращенность моей фантазии=))
-LA_GORDA- 10-06-2007-19:36 удалить
да,текст действительно красивый

LI 5.09.15
Sadness16 11-06-2007-00:16 удалить
Ооооой!!!! Знали бы вы какие меня сейчас переполнили чувства...когда я прочла переод этой песни.....я просто представляю себя на его месте в этом кинотевтре....даже если брать во вннимание всего одну эту строчку "Меня должно вырвать,
Чтобы ушла ненависть..."...же чувства какие наверное просто разрывающие тебя изнуттри....дааа это ооочень чувственная и проникновенная песня!!!


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Reissende Blicke | __Lacrimosa__ - __Lacrimosa__ | Лента друзей __Lacrimosa__ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»