Решил вот вывесить списочек забавных фраз, которые я встечал в объявлениях, афишах и тп...
Однажды, как всегда поднимавшись на лифте на свой этаж, заметил интересную надпись. На рекламных афишах, периодически наклеиваемых у нас на стенках лифта обычно рядом всегда есть блок с инструкцией по пользованию лифтом (ппц, не виндовс же в лифте установлен) и о безопасности его использования. (не ездийте на крышах/под полом/ в плафонах/вниз головой и в коляске с ребёнком) Тк вот, завершением всего этого была суперская фраза: Берегите лифт! Он сохраняет ваше здоровье! Я ошалел... Всё, теперь буду кормить лифт три раза в день и полиавть его, ну и кататься в нём почаще, авось здоровьице улучшица... мдааа....
Ездили как-то с родителями в крым. Давно ещё. Афиша кино Лары Крофт: "Лара КрофтЪ: Раскрадачка гробнiц" no comments ))
Там же. На папиной пачке сигарет до боли знакомая фраза, но на украинсокм, вместо обычого ранводушия вызывает хохот: "Увага! Куренье шкодит вашiму здоровию!" Ути шкодина какая!! ))) 20 шкодин в одной пачке...
Опять же дома, в почтовом ящике нахожу рекламу с надписью: "Двери от лифта" и цены типо указаны... с оббивкой, деревянные.... Только потом дошло что имеются ввиду двери на лифтовую площадку ))) Мдаа, грамотеи...
Классическая картина: рядом с табличкой со смысловым содержанием текста типа "свалка мусора запрещена ибо штраф/поставим в угол/ сметрная казнь через повешатье/ лишаем сладкого на неделю и тп" валяется гора собственно этого самого мусора. Из раздела "Не жми на красную кнопку!"
Вот такая страна. Весело живём! :-)