ну простите...
20-09-2008 00:10
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Да. Мы пропали. Каюсь...Но времени нет совсем, правда. Время пронеслось, как один день -самолет, новый дом, институт, няня, дом, опять учеба, учеба, учеба...Некогда даже в интернет вылезти. Вернее, включен-то он у меня всегда, но толку от этого...Не то, чтобы поговорить, даже почту проверить и то не успеваю. Короткое резюме, что произошло у нас за эти 3 недели. Ставангер не изменился и встретил нас отличной погодой. На следующий день после прилета я уже поскакала учиться. Учиться сложно. Просто я их пока не понимаю. Совсем. Для меня речь преподавателя (особенно студентов) звучит, как набор букв. Хотя теперь я уже даже некоторые слова распознаю. Успела уже зачесть философию, теперь ее сдавать не придется, по этому поводу учусь всего 2 дня в неделю теперь. Но. Учу пока не специальность, а язык. Перевожу лекции, статьи и книги. Читать надо МНОГО. Пока непонятно, когда. Потому что няня через 5 дней от Машки отказалась -очень она сильно без меня плакала. Пытаемся решить проблему, пока не очень удачно. Боюсь, что с ее активностью и привязанностью ко мне будет сложно найти кого-то, кто согласится с ней оставаться. Тут вообще проблема найти няню, а подходящую -практически нереально....Какие-то другие у нас дети. Беспокойные в сравнении с норвежскими. Поэтому пока с Машкой сидит Сашка, пока я на лекциях, а учиться я пытаюсь, когда она спит или гуляет с Санькой. Думаю, если так пойдет, я вряд ли успею все прочитать,что нам задают. А экзамены уже через 8 лекций.....У меня тут такой жуткий стресс по поводу Машки и этой учебы, что я и забыла, что ребенку сегодня полтора года...спасибо, бабушки напомнили )))
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote