Зря мучились в тесном купе поезда, зря наматывали километры с коляской по плавящемуся от жары Осло, зря стояли в очередях в посольство, зря переделывали переводы документов и уговаривали консула не отправлять нас незарегистрированными обратно в Ставангер. Все зря. Вернулись ни с чем. Причина дурацкая –в Сашкиной фамилии, когда мы приехали в Норвегию, была допущена ошибка, которую, конечно, исправили, но поздно. До Машкиного рождения мы этим даже не озадачивались –кто их знает, этих норвежцев, может у них его фамилия на их странном языке так пишется…А в ее свидетельство о рождении вписали ошибочную, приложив бумагу, что изменили ему имя. Но в нашем посольстве эти документы трактовали совсем по-другому (что, на мой взгляд, правильно). Получается, что Сашка вдруг решил поменять имя, но российских документов на его ошибочное имя, естественно, нет. Но самое интересное было когда мы вернулись в Ставангер, где никто нам менять это свидетельство не захотел. Улыбка, извините, мы все понимаем, но ничем вам помочь не можем. Как не можете??? А кто же тогда может???
Получился замкнутый круг –в посольстве документы принять не могут, а в Ставангере ничего тоже сделать не могут, потому что фамилия у Сашки была в их базе еще ошибочная на момент рождения Машки. Консула я озадачила решением нашей проблемы, хотя она была в полной растерянности и не знала, как вообще в такой ситуации можно поступить. Сашка собирался завтра с малышом Бьорном идти разбираться с вышестоящим руководством этой регистрационной конторы, хотя там тоже нам вряд ли бы помогли. Мы уже были полны решимости идти до конца и выяснять отношения в Министерствах…В общем, моя так и не начавшаяся (тьфу, тьфу) послеродовая депрессия практически была уже готова разразиться, как вдруг все решилось. Неожиданно легко и быстро. Сегодня зашли попробовать поговорить с этим самым руководством, используя меня, в любой момент готовую пустить слезу, как орудие, подействующее на любого, даже самого черствого начальника, как нам вдруг выдали измененное свидетельство. И еще одно –интернациональное на разных языках, на всякий случай. С правильными фамилиями. Урра!!! Мы даже опешили от этого слегка. Теперь опять поедем в Осло регистрироваться.
Но не совсем впустую было потрачено время в поездке. Во-первых, мы с Машкой нагулялись по городу и ходили по музеям в свободное от беготни время )))
[525x700]


[700x525]
[700x525]
[525x700]
[700x525]
[525x700]
[525x700]
[700x525]
[700x525]
[700x525]
[700x525]
[700x525]
[700x525]

Во-вторых, мы поняли, что стали совсем большие и самостоятельные, и нам уже не страшно не только выходить из дома, а мы можем поехать уже все вместе куда угодно, хоть на край света.


[525x700]
[525x700]

И в-третьих, теперь мы в очередной раз убедились, что безвыходных ситуаций не бывает (очень хочется на это надеяться).
А в Ставангере почти плюс 30, и жутко душно, мучаемся от жары и ждем благословенных + 15 с дождем…


[525x700]



А это -не хоббит, это - Машкина лапа )))
[525x700]
[525x700]