С детства любила сказку про Русалочку. Собственно, нравилась мне, разумеется, главная героиня, но недавно я поняла, что и Ведьма с зельем меня многому научила-- несколько дней назад я (с непонятным пока успехом) опробовала комбинацию "я тебе ножки, ты мне язычок".
Мой приятель уезжал на конференцию в Японию, и обратился ко мне за подробной консультацией-- как куда добраться/ сколько стоит/ где жить/ что есть и т.п. Я подробно всё объяснила, проследила, чтобы наиболее важные моменты он записал, и вдобавок выдала ему во временное пользование 4 путеводителя-- больших и маленьких, с картинками и без, чтоб уж наверняка.
После этого, дождавшись вопроса "Тебе что-нибудь привезти?", я тонким голоском ответила-- "Да, футляр для моей японской куколки, чтобы она не пылилась". Не подозревающий ничего дурного товарищ записал адрес магазина в Киото, я выдала ему нужное количество йен на футляр, и он благополучно улетел.
Потом я задумалась и поняла, что человек, никогда в жизни не видевший ни коллекционных японских кукол (сантиметров 40 в высоту), ни футляров к ним (большая такая стеклянная коробка, продаётся, к счастью, в разобранном виде, но ту упаковку, которая вручается счастливому покупателю, ни маленькой, ни лёгкой не назовёшь), мог не до конца осознать, какая ноша свалится на его плечи. Именно по этой причине у меня 3 куклы, но только 2 футляра-- каждую поездку я покупаю либо то, либо другое, а если еду в Японию одна, то и вообще ничего.
Приятель должен вернуться через 3 дня, и теперь я гадаю а)не передумает ли он в магазине, увидев, какого размера его покупка; b)поместится ли коробка в его чемодан, и даже если поместится, не разобьются ли стеклянные части при погрузке/разгрузке багажа; и самое главное-- не побьёт ли он меня этим футляром по приезде в Москву. Потому что после длительного размышления я пришла к выводу, что если бы на меня навьючили такое приятное поручение, не предупредив заранее о степени его сложности, я бы не преминула высказать "доброму человеку" всё, что о нём думаю...