Если столько заниматься одним языком (я про эстонский, хотя, в общем-то, любой можно взять), то отвращение к нему - неизбежно. И уже неважно, как сильно он нравился изначально.
Мне кажется, лишь в редких случаях можно получить диплом филолога (при нашей системе обучения, по крайней мере) и все так же безумно обожать свой "первый" язык.


Слушаю песенки на украинском. Понимаю их без труда настолько же, насколько сейчас песенки на эстонском, который давался и дается через пот и кровь. обидно. потому что на моем потоке есть группа украинско-немецкая. Но когда было поступление, я плевалась от всей кафедры славянской филологии.
Какая ж дура была(