Ég virði fyrir mér
hendur þínar,
fingur þínir svo ljósir
og grannir
leika
á strengi þagnarinnar

og við höfum það
fyrir undirspil
við orð þín
þegar þú talar
meðan við bæði
bíðum

vökum og bíðum.


О РУКАХ

У тебя такие
говорящие руки -
твои пальцы,
белые, тонкие,
перебирают
струны молчания.

Они звучат
музыкальным сопровождением
к твоим словам -
когда ты говоришь, -
пока мы оба
ждем,

не спим и ждем.
(c)Jón úr Vör