И пока он рассказывал, я вдруг поняла, — что меня мучило все эти годы. Я пыталась определить и обозначить словами разницу в душевном моем осязании двух моих стран — Израиля и России. Вся моя жизнь в Израиле, предметы, пространство и люди, — всё, что меня окружает там, — была и есть ослепительная сиюминутная реальность. Всё, что было со мной в России, что происходит сейчас и будет когда-либо происходить — всё это сон, со всеми сопутствующими сну приметами.

Дина Ильинична Рубина, "Синдикат"