• Авторизация
Дневник Celi Лента друзей - Дневник - Полная версия


Я тебя ЛЮБЛЮ… 06-02-2006 23:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Кто знает, как это звучит на других языках мира?!!!

Я тебя люблю (рус. яз.)

Мин сине яратам (тат. яз.)

¡Te amo! (исп. яз.)

I love you (англ. яз.)

Ich liebe dir (нем. яз.)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (21):
Красивая_Карамелька 07-02-2006-08:37 удалить
на немецком будет Ich liebe dich (не_dir)
на французском - Je tiame (вроде так пишется), а читается - жэ тэм
на японском - kimi ga aisimas
больше не знаю...
кстати актуальная тема, ведь скоро день СЛЕПОГО)) Валентина!
народ, пишите, кто что знает!

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
blue-angel 07-02-2006-12:13 удалить
на удмуртском: мон тонэ яротыщко
Обратиться - Ответить - К полной версии
blue-angel 07-02-2006-12:23 удалить
Красивая_Карамелька, удмуртский язык - национальный язык в Удмуртии (18 регион РФ)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Красивая_Карамелька 07-02-2006-12:28 удалить
да знаю я, знаю)) ты за кого меня считаешь?)) просто редкий такой язык я говорю

LI 5.09.15
Обратиться - Ответить - К полной версии
Celi 07-02-2006-20:32 удалить
Красивая_Карамелька,Спасибочки за исправления!!! С немецким я сама сомневалась, по-французски знала только как произносится. Осталось еще узнать по-итальянски, китайски, хинди и суахили ))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Celi 07-02-2006-20:37 удалить
blue-angel,Спасибо!!! Я по удмуртски знала только яратон(ударение на последнем слоге) - любовь...
Обратиться - Ответить - К полной версии
blue-angel 08-02-2006-18:45 удалить
Celi, ДА ПРАВИЛЬНО НА СЧЕТ УДАРИЕНИЯ...
КСТАТИ... А ТЫ САМА ТАТАРКА? ИЛИ РУССКАЯ?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Celi 08-02-2006-19:08 удалить
blue-angel,О! Какой интересный вопрос!!! Национальный!!! Я Татарка. Но в душе себя ощущаю РОССИЯНКОЙ!!! Я воспитывалась на русской культуре, образование филологическое, русское. И у мамы русское имя, вернее славянское.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tj-enthend 08-02-2006-22:27 удалить
на украинском: Я тебэ кохаю : ))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Tj-enthend 09-02-2006-23:13 удалить
Да... ну не сильно)). Понимаю, что говорят, тока говорить самой хреново получается.
Обратиться - Ответить - К полной версии
blue-angel 11-02-2006-13:04 удалить
Celi, то есть ты на половину татарка???
Обратиться - Ответить - К полной версии
Celi 11-02-2006-20:16 удалить
blue-angel,А почему это тебя так интересует?! Нет, я чистая татарка. Просто у мамы русское имя. И у меня встречный вопрос. Какая у тебя национальность?
У тебя есть доступ к компьютеру? Как доехала? Как настроение?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Sin_Miedo_Senorita 11-02-2006-20:28 удалить
Celi, на французском будет все-таки je t'aime)) а не je tiame, но как читается написали правильно. А вот по итальянски ti amo. Вот)) А по-гречески sagapo
Обратиться - Ответить - К полной версии
Celi 11-02-2006-22:59 удалить
Sin_Miedo_Senorita,Ой, спасибочки большое!!! Теперь будемс знать!!Ты прям полиглот ))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Красивая_Карамелька 12-02-2006-14:38 удалить
Celi
а как у тебя получается писать перевернутый воскл знак как в испанском?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Celi 12-02-2006-22:16 удалить
Красивая_Карамелька,У меня это только в комментах получается(клавиша "+").На компьютере установлен испанский язык, но в сообщениях знаки не проходят почему-то.Может, испанский не поддерживается. А если нажимать "shift" и "+" вместе получается "¿".
Обратиться - Ответить - К полной версии
Sin_Miedo_Senorita 13-02-2006-00:28 удалить
Согласна, надо просто установить испанский язык:) Вот. А за выражения - не за что))
Обратиться - Ответить - К полной версии
blue-angel 25-02-2006-13:49 удалить
Celi, всё! я уже дома... тоесть на работе. добралась нормально. на счет нации: моя мама чистая удмуртка.. а папа русский с таинственными корнями... если судить по фамилии боюсь что уходят даже во Францию
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (21): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Я тебя ЛЮБЛЮ… | Celi - Дневник Celi | Лента друзей Celi / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»