• Авторизация


АА!! 20-01-2007 15:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


kolobok-sluggard!А когда будет продолжение твоего фанфика?Я заинтригована до невозможности!
 (100x100, 9Kb)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (32): вперёд»
kolobok-sluggard 20-01-2007-15:20 удалить
Вот я тоже очень заинтереисована в его продолжении. Я не смогла переводить 16 главу, так как мне это не позволи сделать мои этические нормы и... я передала ее другому перводчику, а она даже не отзывается на мои письма. Всякое конечно бывает, но мне бы хотябы сообщила, что задержит перевод. Но все же думаю, что она скоро выйдет(16 глава).
kolobok-sluggard 20-01-2007-15:37 удалить
Авка просто супер!!!
В мульте над этим моментом,особенно когда увидела первый раз,так смеялась!
Mourene 20-01-2007-18:27 удалить
kolobok-sluggard, а откуда этот фанф? Скинь ссылку, я хоть на инглише почитаю =))
kolobok-sluggard 20-01-2007-19:37 удалить
http://www.fanfiction.net/s/2868796/1/
Mourene, с сылками у них проблемы, так что если не будет работать пиши мне, я тебе укажу путь... если сама конечно не найдешь)))
Mourene 20-01-2007-20:58 удалить
kolobok-sluggard, ой, прям зачиталась... *^___^*
Mourene 21-01-2007-10:33 удалить
kolobok-sluggard, честно? классс! =)))) Я уже до конца прочитала... =)
Chaotica 21-01-2007-15:22 удалить
kolobok-sluggard, так все-таки его уже переводят? Я его ещё летом читать начала, хотела переводить, но на мне и так висят "Жизнь рок-звезды" и "Дитя дьявола", так что... Честно, не знала, что ты его переводишь, фанфики на русском редко читаю, хотя периодически приходится их публиковать на сайте... Я знаю, что представляет из себя 16-ая глава и могу посоветовать тебе просто её пропустить - потому что в принципе ничего там особо важного не было, просто садистский хентай XD Переводи дальше, а в процессе может и переводчика для 16 найдешь. Кстати, если хочешь, я могу опубликовать твой перевод на сайте своем Astral Lines)) Я не навязываюсь, а просто предлагаю)) Кстати, могла бы вывесить там же объявление о поисках переводчика, готового переводить ту самую 16 главу))
kolobok-sluggard 21-01-2007-15:25 удалить
Vasilika, публикуй конечно. Я совсем не против. И кстати... может ты бы превела ее?
kolobok-sluggard 21-01-2007-15:30 удалить
Vasilika, Правда еще надо обождать пару деньков, я только что предупредила своего переводчика о том, что если она не объявиться через пару дней, то я сильно извеняюсь, но... ну вы сами понимаете... она просто больше недели уже мне не писала. Так что если она не объявиться, то надеюсь ты мне поможешь.
Chaotica 21-01-2007-15:38 удалить
kolobok-sluggard, отлично)) Опубликую, потому что фанфик чудесный)) Только не могла бы ты выслать мне все переведенные главы на мэйл(shader-s@mail.ru), потому что собирать их по сообществу почти нереально, если для тебя нетрудно)) А насчет перевода - знаешь, можно сделать это вместе. Я одна не решусь, у меня тоже этнические нормы)) Но вместе может че-нить накропаем. Можно через мэйл, а можно через асю))
kolobok-sluggard 21-01-2007-15:51 удалить
Vasilika, спасибки!!! Ну вместе уж сотворим что-нибудь)))
Mourene 21-01-2007-16:03 удалить
kolobok-sluggard, и я вам помогу! =)) Я уже таких фанфов начиталась, что этнические соображения давно уснули мирным храпом =))
Chaotica 21-01-2007-16:06 удалить
kolobok-sluggard, Mourene, мы размножаемся)) Короче, давайте тогда договоримся по поводу этого, как все это будем проворачивать. Хотя, подождем, а то мало ли, откликниться переводчик-то))
kolobok-sluggard 21-01-2007-16:09 удалить
Mourene, вопрос - а причем здесь этника??? Я про этику!
kolobok-sluggard 21-01-2007-16:09 удалить
Mourene, но все равно ОГРОМНОЕ спасибо!!!
kolobok-sluggard 21-01-2007-16:11 удалить
Vasilika, я про то и толкую, а то мы уже тут уже план и краткий список обязонностей составляем)))
Chaotica 21-01-2007-16:26 удалить
kolobok-sluggard, ну и все, ближе к делу напиши мне в Приват)))
Mourene 21-01-2007-18:32 удалить
kolobok-sluggard, ой, это очепятка =)))))) Vasilika, давайте тогда на 3 части разделим =) По-честному! Если переводчик не откликнется =))
kolobok-sluggard 21-01-2007-18:35 удалить
Mourene, скорее всего я все свалю на вас двоих. Я действительно не могу это читать
Mourene 21-01-2007-18:39 удалить
kolobok-sluggard, ну я не против =)) Тогда пополам! ;)
Mourene 21-01-2007-18:47 удалить
kolobok-sluggard, всегда к вашим услугам! ^__^
Mourene 21-01-2007-20:25 удалить
kolobok-sluggard, уже дождаться не могу - руки чешутся =))
kolobok-sluggard 21-01-2007-20:27 удалить
Mourene, да мне самой надоело ждать!!! Ужс!
Mourene 21-01-2007-20:54 удалить
kolobok-sluggard, тогда давай делить =))


Комментарии (32): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник АА!! | Chrno_Crusade - † Звездный Контракт † | Лента друзей Chrno_Crusade / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»