Вдохнув последний раз и сразу выдохнувшись после подвижного джайва под музыку человека с фамилией астронавта, я откланялась и покинула своего партнера из диснеевского мультика. Он забавно подпрыгивал в такт моим шагам - может, потому, что был совсем воздушный-образный-голограммный. За столиками по-прежнему пили розовое шампанское, субмарина все так же бороздила просторы нашей родины или уже не совсем - ну, да не суть важно.
Сидя на подоконнике иллюминатора (вокруг которого толпились завистливые рыбки-клоунессы, анемоны и страшные, как крокодилы, аллигаторы) с юной особой из смежной галактики, мы ели ежевичное суфле с какао-бобами и рассуждали на вселенские темы. Сделав финт ушами и, видимо, поклонившись таким образом, к нам подошел конгрессмен отсоединенного штата - обеспеченный сапиенс, но с мозгом, аккуратно вырезанном из пробкового дерева, владелец совершенно бесполезного в наших краях дорогущего вертолета. Еле сдерживая смех, мы щелкнули пальцами и растворились.

Истина была - как в сериале про двух вечно бегающих агентов - is out there (то ли "где-то рядом", то ли "где-то там" - переводчики, впрочем, как и я, так и не пришли к общему мнению).