лично мне очень нравятся Ильвен(т.е.Звёздная Дева) и Гаэрис(Морская)

andromeda_estel, а ведь на Синдарине "звездная дева" должно быть или Гильвен, или Эльвен, а не Ильвен? :)
Баффи_angel, а имя ты хочешь на Синдарине или на Квенья? И с каким смыслом?

Эланор ^.^ (мну как всегда оригинальна ;))

Если совсем точно,то Ильвен- Дева-Звезда.А уж если Звёздная-тогда Эдельвен.А Гиль и Эль-звезда на Квениа.
По крайней мере,так в моих источниках,из которых я взяла мои скромные познания эльфийского.

andromeda_estel, кажется, что-то не так :) Ведь на Синдарине как раз Gil и El - звезда. А Edhelwen - переводится "Эльфийская дева", нэ? Ох. Запутались мы, кажется. Но мне было бы интересно разобраться, все-таки Синдарин я учу. А какие у тебя учебники, словари? Может, тогда в своих дневах спишемся или в личке? Если ты не против. Просто на самом деле очень интересно :)

andromeda_estel,
спасибки :) мне первое особенно понравилось :)

Auriell,
хе..)) Синдарин - это ведь язык эльфов Средиземья?)) Я хочу на Синдарине :) Но, если честно, до твоего вопроса я о смысле как-то даже и не думала)) Наверное, что-то связанное со звездами, луной, лесом, спокойствием и эльфами, конечно))) Может, что-нибудь типа "сиянье звезд" или "тишина леса" - что-то в этом роде)) Хотя в общем-то хотелось бы, чтобы имя красиво звучало, а то может быть смысл замечательный, а имя страшненькое и наоборот)) И чтобы оно, желательно, на "ell" кончалось))
У меня где-то даже список имен эльфийских был:) Если найду, сюда выложу:)

Ольтаниэль,
симпатиШное имя ;)


Auriell,andromeda_estel,
Я смотрю, у вас немалые познания в эльфийских языках :) Здорово:) Поскорее бы и мне тоже научиться разбираться во всем подобном:) Меня Синдарин оч привлекает:) Надо, наверное, тоже начать его учить:)
Кстати, Edhelwen с любым из ваших смыслов мне оч понравилось:D Нежное такое имя...))

Баффи_angel, ну я тогда подумаю и сегодня-завтра тебе переведу на Синдарин что-нибудь из предложенных значений. Здесь выложу. А насчет списка - выкладывай, интересно! Только полный список имен на Синдарине вряд ли может быть. Всегда можно еще какое-нибудь составить =))) В отличие от наших современных имен :(
Ну так вот. А насчет Синдарина - если хочется, учи непременно!!! Как будущий лингвист ( ;) ) говорю - язык очень красивый и интересный! Если что - обращайся ;)

Auriell,
ой, спасибки!! :))) А я еще над каким-нить значением, связанным с Леголасом, подумаю)))))
Выложу)) Только, если честно, сомневаюсь, что там все имена эльфийского происхождения))) Даже так?)) Синдарин, однако, многогранный язык)) Чего не скажешь о нашем)
А мы, однако, коллеги!))) Я тож будущий лингвист))) Поэтому, тем более, верю))) Меня Синдарин очень привлекает :) Уже самое название очень красивое :) Спасибки за совет и помощь:) Как только - так сразу :))

Баффи_angel, вот, кое-что есть ;)
Первый вариант - Эллиниэль. Или Элиниэль с одной "л". Можно и так,и так.
Второе - Эльдиниэль. Имена очень похожи, но смысл разный и механизм образования тоже. Поясню :)
Элиниэль образовано как El+glin+iel с леницией (почему и пропала "g"). Озачает - Сияющая звезда.
Эльдиниэль образовано как El+tinu+iel (тоже с леницией и выпадением гласной на месте скопления гласных). Означает "искра, маленькая лучистая звезда".
Вот :) Если не понравится, могу еще подумать. Я пробовала другие значения, но получалось не очень благозвучно.

Баффи_angel, коллеги! А вот это здорово :) Рада, рада! =)))
Ну в общем... Жду отзывов об имени - ну и по возможности список =)))
И Синдарин - еще какой многогранный!!! =)))

Auriell,
Вот это да)) как ты быстро перевела!))))) Молодец просто))))) Спасибки!!:D:D Мне первое имя немножко больше второго нравится :)) И у меня тут еще парочка идей возникла и я сама придумала одно имя)) Думаю, тут, может уже не стоит дальше продолжать дискуссию - у тебя ася есть? Можно было бы как-нить встретиться и все обсудить)) *ох, загрузила я тебя, однако))*
Знаешь, я сама оч рада, что мы так схожи в.. будущей профессии что ли)))) Но вот объяснить образование имен так, как ты, я вряд ли когда-нибудь смогу)) Хотя моя учеба только начнется... но все же))) Поэтому ты просто умничка!:):)
А Синдарин меня теперь еще больше начал привлекать:) Хочу найти в инете все необходимое, чтобы потихоньку начать его изучать :)
Кстати, список я-таки нашла:) Как думаешь, сюда или отдельным постом выложить?)) Тока, по-моему, там не слишком много настоящих эльфийских имен)))

Баффи_angel, не за что :) Рада, что понравилось =)))
А объяснить так ты сможешь, только надо познакомиться с особенностями Синдарина. Вот и все :) Насчет того, где найти материалы - могу помочь, ну там, ссылку дать и т.д. =)))
Список - лучше, наверно, отдельным постом =)))
Ася у меня есть, давай как-нибудь там встретимся и все обсудим. В том числе и придуманное тобой имя, угумс? :)
Номер аси - 326-946-091

Auriell,
Очень понравилось :) Я уже поспрашивала некоторых подруг - им тоже понравилось :)
Я надеюсь, что смогу :) Мне уде не терпиться начать с ним знакомиться, правда, боюсь, что когда начнется учеба, то на Синдарин у меня почти не будет времени:( В твоей помощи я уже зарнее не сомневалась :) Как только - так сразу)))
Отличненько!!))) я твою аську уже занесла в контакт лист :) Ты просто читаешь мои мысли, я хотела предложить то же самое))
А имена я прям щас добавлю)))

Баффи_angel, :) Да, во время учебы время найти трудно... Может, лучше до лета подождать. А если сможешь в день находить полчасика, то можно и сейчас :)
Когда ты в асе бываешь (по московскому времени)? =)))
Пойду смотреть имена ;)

Auriell,
Я оч надеюсь, что смогу все-таки найти время))
В асе я бываю каждый раз практически, когда захожу в инет)) А это событие сложно предугадать)) Поэтому предлагаю специально встретиться.. например, в четверг :) Когда ты по Москве в асе?))

Баффи_angel, =))) Ну давай в четверг. Тааак... думаю, в Инете буду около 8 вечера по Москве. Сойдет?
В асе у тебя такой же ник?

Auriell,
cойдет))) самое то)))) почти такой же - Buffy :)

Баффи_angel, ОК :) Тогда встречаемся как договорились. Замечательно =)))

Auriell,
жду-не дождусь уже :) :)

Баффи_angel, я тоже ;)