Именно в кавычках. Считаю, что название не соответствует настоящему, внутреннему содержанию, смыслу картины. Я увидела там только глубоко несчастного в личной жизни человека, сделавшего когда-то свой выбор между карьерой и семьей в пользу ...впрочем, понятно чего, даже по рекламе. Из которого эта карьера и профессиональный успех сделали жесткого и даже жестокого "дьявола в юбке". Это был ее выбор и теперь спустя много лет успеха в бизнесе, ей остается только улыбаться вслед девочке, которая успела сделать выбор в пользу "свободной" жизни, жизни без маски и игры.
Мерил Стрип - просто великолепна! Актриса "деталей" и "одного взгляда". На ней - весь в сущности банальный по сюжету фильм. Браво!
Осталось смешанное ощущение жалости, эдакой простой человеческой жалости и чувства, что так и должно быть. А еще уверенности, что все-таки никогда не захочу и не смогу быть "большим боссом", и не просто потому, что не умею командовать и распоряжаться, но главное потому, что не смогу пожертвовать домом ради бизнеса. Это многого стоит.
Советую.