Бродила как-то на днях по нашему вокзалу. Проводила Андрюху и пошла по перрону. На глаза из темноты лезли таблички: "3 юл", "4 юл"... и перевод - "3 путь", 4-й... Вот я и подумала, раз "юл" - это путь, значит, дословный перевод фамилии нашего национального героя Салавата Юлаева будет звучать, как Путин?