Неправда, будто жизнь - это одна чертова мерзость за другой; на самом деле это одна сплошная чертова мерзость, которая все тянется и тянется. (с)