[показать]

Olivia

[показать]

вот еще перевод песни Encore ( с альбома Эминема)

Artist: 50 Cent f/ Eminem, Dr. Dre
Album: Encore
Song: На бис

[50] Sh-sh-sh-SHA-DY! Aftermath
[Em] Ха-ха, G-G-G-G, G-Unit!
[50] Ха-ха! (Ха-ха)

[Chorus: 50 + Eminem]
Мы пришли сюда, чтобы начать вечерину
Давайте будем веселиться сегодняяяяяяя
И если нас не впустят через главную дверь
Мы пройдем через задний хоооооод
Ведь я не хочу покидать эту игру, не сказав
На прощанье - покаааааааа
Так все мои чуваки, что слева, и те, что справа
Давайте покричим еще раааааааз

[Eminem]
Поднимайте свои задницы, здесь Doctor, еще раз
Поднимайте свои задницы, здесь Doctor, эй, давай!
Это мы, напряженный момент, супер-клубная вещь
Заставляем вас сидеть на краю сидения, эй, вставай

[Dr. Dre]
Время вышло, игра окончена, ты проиграл, а я выиграл
Я здесь, чтобы показать тупоголовым, как это все надо делать
О, да, новый год, началась новая фаза
Смотри, кто вновь делает тебя сумасшедшим
Я вновь задаю тон в этой игре
Я выхожу, и возвращаюсь вновь, пройдя весь круг
Ты чудак, это означает, что с такими, как ты, мы уже сталкивались
Но если ты один раз уйдешь, ты уже не вернешься

[Eminem]
Очень плохо, теперь ты вне карты, тебя даже радар найти не может
Мы на ногах, ты спишь, мы собьем тебя с ног
Ты ходишь вокруг и бесишься, твой гнев тебя ослепляет
Мы прямо за тобой, играем на скрипке
Эй, хватит ссать, стонать, визжать, вести себя, как с*ка
Сядь, наблюдай, слушай и ты все поймешь
Почему я продаю мульти-платиновые альбомы,
По всему миру, мы во всех чартах на первых местах и продолжаем двигаться дальше

[Chorus]

[Em] Когда Dr. Dre говорит – кайфуйте, вы должны кайфовать!
[Dr] Кайфуйте (КАЙФУЙТЕ, КАЙФУЙТЕ, КАЙФУЙТЕ)
[Em] А когда 50 Cent говорит - танцуйте, вы должны встать и
[50] Танцевать (ТАНЦЕВАТЬ, ТАНЦЕВАТЬ, ТАНЦЕВАТЬ)

[Dr. Dre]
Огромная шумиха, мы выкидываем твоих артистов, что под цензурой
Мне даже не надо себя рекламировать, вы и так знаете, что Doc все еще не на скамье запасных

[Eminem]
Мы продолжаем раскачивать пати,
Мы не хвастаемся, просто уходим, популярное утверждение

[Dr. Dre]
Но критики говорят, что Doc мягок, Doc болтает, эй, успокойтесь, Б*я, кто производит на Doc`а впечатление?
Doctor это, Doctor то, у тебя другое впечатление
Лучше навостри уши, здесь Doc, потому что Doc оставил вас всех в догадках
Давай, DJ, поскрэтчи на этой песне {*треск*}
ЧТО?
Мы заставим этих ублюдков скакать за одну секунду (БАХ БАХ)
Вот почему самое лучшее мы оставляем на конец
Чтобы ты ждал этого, сгорая от нетерпения

[Eminem]
Эй, мы плавали с акулами, боролись с крокодилами
Говорили с поколением молодых злых тинов,
Которые, если бы не рэп, могли бы вырасти расистами
Которые могли бы никогда не увидеть наших лиц
На обложках Rolling Stone, мы сломали барьеры языков и рас
Я и Dre передаем друг другу микрофон, можем держать всех в Ударе, как игра «Горячая Картошка», вот для чего мы пришли

[Chorus]

[Eminem] 50 Cent, давай!

[50 Cent]
Танцуйте, поднимите руки, вы знаете, как мы это делаем
Мы заставляем клуб плясать, куда бы не пошли
Это не секрет, это все знают
Когда включается Dre, включается и куча бабок

[Dr. Dre]
Включается и куча всего приятного, солнечные дни, пальмы
Калифорния, каждый день – вечерина в долине
Все дороги ведут к переулкам 8-ой Мили, давай прокатимся

[Eminem]
Поднимите руки, сейчас будет грандиозный финал
Вставайте с сидений, Dre хочет кое-что сказать
Забивай косяки 6 дней в неделю подряд!

[Dr. Dre]
Можешь найти меня в студии, делаю биты
Чтобы было жарко, когда ты зачитываешь это под них

[Eminem]
Так что никогда не говори «никогда», потому что Shady/Aftermath вместе
Вмсете с G-Unit Records, мы представляем вам
Возвращение Doc`а (и Shady), эй, никто этого не сделает лучше
Мы разрываем клуб на части, не оставляя малейших улик

[Chorus]

[Eminem]
Да! Ха-ха
По-прежнему Aftermath, 2006
И не беспокойтесь за альбом "Detox", он на подходе
Мы просто заставим Dre сделать его (ха-ха)
50 Cent, G-Unit
Obie Trice, D-Twizy, Stat Quo, Dr. Dre, мы не уходим
Давай! Ха-ха
Леди и джентльмены
Спасибо за то, что пришли
МИР!

{*толпа скандирует "Em-i-nem*}

[Eminem] Вот дерьмо, я забыл, вы же идете со мной!
{*выстрелы*}
[Eminem] {*смеется*}
{*крик*}
[Eminem] {*смеется*} Бай-бай!