О том, что чувствуют и как живут русские девушки, выходя замуж за киприотов, писалось многое. Хотелось бы затронуть противоположную тему: когда киприотки регистрируют отношения с русскими мужчинами. Таких браков мало, но они есть.


Екатерина КАТАЕВСКАЯ

В основном такие пары знакомились, будучи на учебе в вузах в какой-нибудь из стран бывших советских республик. Лет 20 назад подобное обучение считалось престижным. Именно поэтому, например, на острове много русскоговорящих врачей-киприотов...
[показать]
За время пребывания не на родине киприотки сумели полюбить (не без сложностей, конечно) чужую культуру, еду, научились встречать наши праздники (Новый год, 8 Марта и т.д.) «по-нашему» — то есть торжественно, весело и незабываемо.

Они уважительно, в отличие от многих молодых киприоток, относятся к гражданам бывшего СССР и с удовольствием вспоминают годы молодости. Еще бы — уехав из консервативного Кипра, где женщин с детства учат полностью подчиняться мужчине, быть покорной и послушной, молодые киприотки попали в веселую студенческую атмосферу, в которой между мужчинами и женщинами царило равенство. Так создавались смешанные браки.

Увидев собственными глазами «русскую» жизнь, эти киприотки легче понимают своих русских мужей, их взгляды на жизнь, на быт, на привычки в еде и многое другое…

Второй вариант (менее распространенный), когда будущая семейная пара знакомится на Кипре. Среди моих знакомых такая есть. Встретились они банально — в кругу общих друзей. Елена давно была замужем за киприотом и пригласила в гости своего брата. Алексей приехал на Кипр, нашел работу, уехал, а потом вернулся назад по рабочей визе.

У мужа Елены были дальняя родственница, которая часто приходила к ним в гости. Увидев голубоглазого 25-летнего красавца, она не могла не влюбиться. Девушка стала первой оказывать Алексею знаки внимания, давая понять, что он ей очень нравится. Поначалу парень не воспринимал ее всерьез. Только после длительного общения в кругу семьи он заметил, что девушка очень добрая, милая, трогательная и в то же время веселая. Постепенно возникла симпатия. Они стали встречаться.
[показать]
Ребята небогаты, получают среднюю зарплату. Шиковать не получается, но на все необходимое хватает. Они не ходят по модным ресторанам ради романтики, предпочитают просто сидеть на берегу моря и любоваться закатом, обсуждать шум прибоя, потягивая пиво. Им нравится ездить в Троодос на пикники, они любят слушать дождь. У них общие интересы, хотя разные менталитеты. Но они стараются больше узнать друг о друге, часто идут на компромисс, чтобы не ссориться по пустякам.

Когда чувства окрепли, пришло решение снимать квартиру и жить вместе. Мария научилась жарить сосиски и готовить картофельное пюре, зная, что Алексей эти блюда обожает. Поначалу она честно чистила и варила картошку, толкла ее, но вскоре это занятие ее утомило (ну, не принято готовить такой гарнир у киприотов!). И, тем не менее, она нашла выход: покупает в супермаркете порошкообразный полуфабрикат в пакетиках, добавляет кипяток или горячее молоко и — блюдо готово.

Мария очень любит салат «Оливье». Когда по праздникам ребята приходят в гости к сестре Алексея, то на столе всегда есть это блюдо. Девушка готова кушать его тарелками, но готовить не хочет, ссылаясь на то, что у нее все равно не получится так вкусно. Алексей лишь посмеивается, понимая истинный смысл этих слов — ведь с приготовлением надо возиться…

Отвечая на мой вопрос «Есть ли у твоей подруги минусы?», Алексей признался, что пытается отучить девушку от любви к фаст-фуду и злоупотребления кофе. Она может пить по 5-6 фраппе в день. А еще Леша недоумевает, когда Маша летом, постирав белье, засовывает его в «стехнотирио» (машинку для сушки белья). Зачем тратить дорогое электричество, если в такую жару белье на улице высыхает за несколько часов?

— Но в целом с Марией легко обо всем договориться, — добавил он. — Характер у нее покладистый. К тому же она родилась и прожила в Англии 15 лет перед тем, как переехать на Кипр. Это изменило ее менталитет в сторону европейского. Она легка на подъем, любит активный отдых, всегда обсуждает со мной просмотренные фильмы, обожает ходить на всевозможные выставки. В общем, скучать не приходится.
[показать]
Я задала Марии противоположный вопрос: «Что тебе нравится в Алексее и почему твой выбор пал на русского мужчину?» Она сказала, что Леша очень простой парень и с удовольствием помогает ей по домашним делам. Он без проблем моет посуду, развешивает белье, пылесосит, без напоминания выносит мусор и даже чистит и режет лук! У русских мужчин принято помогать женам по хозяйству, что очень удивляет Марию. Киприоты в этом плане другие. На Кипре это женский удел — следить за домашним уютом и поддерживать чистоту.

Мария уже выучила много русских фраз. Так непривычно, когда, здороваясь с ней, слышишь в ответ «Привет, как дела?». Она запоминает новые слова и выражения. На вопрос «Зачем тебе это надо?», улыбаясь, отвечает: «Моя будущая свекровь не говорит ни на греческом, ни на английском. Как же мы будем с ней общаться? Кроме того, я уверена, что наш будущий ребенок будет знать русский язык, и я хочу понимать, что он будет говорить».

Алексей свободно общается на греческом языке. Свою тещу уже называет «мама». Она зовет его на греческий манер Алексисом и любит как сына, радуясь выбору дочери. Хотя сначала отнеслась к нему с недоверием. Думала, что он, как многие приезжие, хочет использовать Марию для получения кипрского паспорта. Но сейчас ее сомнения исчезли — ребята вместе уже три с половиной года.

Пора думать о свадьбе. Они не хотят большого помпезного торжества на Кипре. Их мечта — поехать вдвоем в итальянский городок Верону, известный как город всех влюбленных на земле, и там обвенчаться, обязательно посетив памятник шекспировской Джульетте. По преданию, если дотронешься до него, то любое загаданное желание обязательно сбудется. А то, что загадают Алексей и Мария, думаю, и так понятно…

http://www.evropa-kipr.com