[показать]
Книга написана не кроенным лондонцем, а человеком, клоторый перехеал в город. От этого она много приобрела, какие-то факты и пейзажи подаются извне. с другой стороны автор явно писал для тех, кто в Лондоне был, а может даже и жил, и жить продолжает, потому что без карты иногда очень тяжело проследить его перемещения. к тому же моих знаний истории Англии местами бывало недостаточно, чтоб уловить весь смысл написанного.
законченная в 1951 году, книга даёт хорошее описание послевоенного Лондона, руин и разрушений, много фактов из военной жизни. а так же отсылка к различным временам. в то же время в 1951 королём Англии ещё был ЭдуардVIII, ну а королевой Елизаветой там упоминается совсем не та, что на троне сейчас, а её мать. это непривычно поначалу - даёт какой-то сбой во внутреннем восприятии внешней Англии.
и в то же время книга читается очень легко, хороший перевод и литературный язык. иногда кажется, что под окнами у етбя тоже красные омнибусы. над ней не хочется заснуть, она затягивает. я раньше с предубеждением относилась к документалистике, но сейчас похоже превращаюсь в её истинного любителя. ну а уж исторические книги мне начали нарвится давно.
вот только фотографии Лондона в книге не совсем соответствуют периоду написания. помимо привычных тогда Тауэра, собора Св.Павла и Вестминстера на фотографиях есть и Millenium Eye, и другие здания из стекла и бетона.

[показать]