РЕЙТИНГ "КП"

Кто "победил" - "Золотой теленок" или "В круге первом"?

Две недели два главных телеканала страны показывали фильмы,
претендующие стать событием в мире кинематографа,
от которых еще до их появления на свет и зрители, и критики ждали большего, чем от проходных сериалов, коих в изобилии на любом телеканале.
Роман Солженицына экранизировался впервые и уже поэтому сериал "В круге первом" стоило посмотреть. Но и остаться без культового Бендера (современного, другого) как-то не хотелось.
Ажиотажа добавили журналисты, объявив о начале сражения на двух кнопках двух "М" - Меньшикова в образе Бендера (пусть и четвертого по счету) и Миронова, воплотившего на экране первого Нержина.
Многие подключились к обсуждению игры актеров, работы режиссеров, делились впечатлениями о фильмах.
Новый "Золотой теленок" сравнивали со старым фильмом. А нового Остапа с прежними. Мы попросили классиков отечественного кино, актеров высказать свои впечатления.

СЛОВО МЭТРАМ!

Татьяна ЛИОЗНОВА: "Меньшиков - худший из всех Остапов, а фильму в "Круге первом" не хватило режиссуры"
"Золотой теленок" я начала, но смотреть не стала, потому что в отличие от многочисленной публики не испытываю симпатии к исполнителю роли Бендера. Это худший из всех Остапов, которые нам приходилось видеть на экране, - категорично заявила самая сильная женщина-режиссер Татьяна Лиознова ("Семнадцать мгновений весны", "Три тополя на Плющихе", "Карнавал"). - Новый Бендер слабосильный и какой-то женственный, словно лишенный мужского начала. А в любом мужском герое должно быть это начало. В чем режиссер это увидит - в тяжести ли походки, в жилистых ли руках, которые на коленях лежат, в том ли как герой оглядывает моложавых женщин, провожая их взглядом. Я не могу смотреть на нового Остапа. Этим фильмом просто угробили Бендера.
Сильнее Арчил Гомиашвили, показавший героя, который при своем хамстве и наглости был очень обаятельным и это делало Остапа достоверным при многих недостатках той картины.
Юрский немного тяжеловат для Остапа, в нем много масла. Остап все-таки легкий на ногу человек...
Что касается картины "В круге первом", я в этом фильме так и не разобралась. При том, что в картине есть идея, он словно бы не дошел до моей души, не хватило психологической глубины, философии, человечности. Режиссура показалась неубедительной.
Художественное произведение - это разъять по косточкам все происходящее, найти концы, начало явления, увидеть людей своими глазами, их глубинные отношения.
Обидно, но даже голос Солженицына за кадром ничего не принес, не подал, а остался просто бессмысленным, ничего не выражающим.
Редкие сцены брали за душу. Например, тронула женщина, которая стеснялась своему мужу сказать, что она теперь уборщица, не могла выговорить... Я еще не посмотрела весь фильм, но то, что увидела - мимо".

Марк ЗАХАРОВ: "Новый "теленок" - это "остров невезения"
- Вызвало некоторое раздражение конкуренция двух каналов: когда в одно и тоже время показывают картины с захлестом. Отдаю предпочтение "В круге первом" Панфилова. Значительнее интереснее
и важнее, и ближе. Слежу с интересом за игрой актеров своего театра, - говорит Марк Захаров ("Двенадцать стульев", "Обыкновенное чудо", "Тот самый Мюнхгаузен") -
С «Золотым теленком», мне кажется, есть очень серьезные проблемы и я ощущаю при просмотре какой-то дискомфорт.
Вижу аморфное и замедленное действие.
Мне кажется, у Андрея Миронова, Юрского и даже у Гомиашвили была некая целеустремленность и энергия, которой мне недостает в Меньшикове. Он, в принципе, актер, конечно, интересный. Но ему нужно помогать, в фильме он брошен в дискомфортную зону, в отсутствие жанра. Ему остается только играть какую-то жизнерадостность на пустом месте. Конечно, он выделяется на фоне других, но полагаю, есть серьезная ошибка - в его действиях, энергии, веселости. У Остапа должна быть другая энергетика.
Непопадание у всех актеров, образовалось какое-то поле, остров невезения. Режиссура слабенькая. Я не слышал раньше фамилии Шилкиной, поэтому для меня это была новость.
Я думаю, самое интересное, смешное и элегантное - это не в репликах и не в прямой речи, а в авторском тексте Ильфа и Петрова. И когда это делается длинным и обозренческим ходом, то к самим акциям, совершаемые Бендером, к ним не подключаешься, они очень далеки от народа.
Да, мне предлагали много раз снимать "Золотого теленка", но я не могу оставить театр. Потом сейчас все усложнилось и в экономике и в скорости и в полноте погружения в этот процесс.
Даже если бы у меня было очень много времени и сил, за «Золотого теленка» я бы не взялся. Тем более так растянув его на целый сериал. Одну серию можно было снять - некое веселое воспоминание о юморе 30-х годов".

Георгий ДАНЕЛИЯ (учитель режиссера Глеба Панфилова):
"Новый Бендер мне не интересен".
- Мне не нравится актер на Остапа Бендера в новом "теленке", - признался режиссер Георгий Данелия ("Афоня", "Я шагаю по Москве",
"Осенний марафон", "Кин-дза-дза"). - У меня есть мой Бендер в голове, зачем же мне его заменять. Я в свое время должен был снимать картину об Остапе, которого у меня должен был играть молодой Владимир Басов. Но в результате снял картину другой режиссер (этот другой - Гайдай. Кстати, сам Гайдай был крайне благодарен Данелии за то, что тот передал ему работу над фильмом, поскольку сам занялся съемкой картины "Не горюй!" - Прим. ред.). Я видел кинопробы многих актеров, претендующих на эту роль. Лучший из всех, кого я видел, был Никита Михалков.
Его утвердили на Бендера, но сказали, что ему нужно сбрить усы, потому что у Остапа их не было. Но Никита отказался, сказал, что если мужчина отпустил усы, он не может их сбрить никогда, в чем я с ним согласен.
По фильму "В круге первом" мне нечего сказать. Я его не посмотрел.
Глеб Панфилов - серьезный режиссер, обычно не допускает брака в работе. Он, кстати, мой ученик. А Инна Чурикова - моя дебютантка".

Владимир ХОТИНЕНКО (учитель режиссера Ульяны Шилкиной): "Я при встрече скажу Ульяне о своих впечатлениях от "теленка"
- Старался посмотреть оба фильма - и "Золотой теленок", и "В круге первом", хотя было сложно - каналы показывали фильмы почти в одно время. Хорошо, что потом все-таки развели по времени. Я не удивлен, почему именно Шилкиной доверили экранизацию "Золотого теленка". Ульяна еще во ВГИКе проявила себя как выдающийся режиссер. Ее дипломную работу показывали на Венецианском фестивале.
Считаю, что молодым нужно доверять снимать любые вещи.
Был рад за Ульяну, когда ей предложили снимать "теленка", она мне звонила и делилась эмоциями. Сейчас у нас молодое кино.
Публичных оценок показанным картинам не буду давать, это некорректно".

Юрий МОРОЗ (режиссер "Каменской", продюсер компании "Централ Партнершип", снявшей "Золотого теленка"):
"Сериал мне нравится. Не могу быть объективным, поскольку нахожусь «внутри» кинопроизводства, один из продюсеров кинокомпании, кто инициировал экранизацию «теленка».
Кроме Шилкиной рассматривали другие кандидатуры. Маститые режиссеры не захотели снимать «теленка», не рискнули.
Сегодня в кинематографе проектов больше, чем режиссеров.
Маститые стоят дороже, а работают медленно, молодые - быстрее.
Мы знали, что Шилкина уже успешно работала по заказу Первого канала, и канал намерен продолжать с ней сотрудничество, а это все учитывается - ведь потом готовый продукт нужно продавать.
Шилкина получила эту тяжелейшую работу и с коммерческой точки зрения с ней справилась.
Проще снимать сериалы про секс и «пиф-паф» с малым бюджетом, а экранизировать классику - риск, на который пошла компания «Централпартнершип» с годовым бюджетом 50-60 млн. долл. и множеством кинопроектов.
Бюджет «Золотого теленка» - 2,5 млн. долларов полностью оплачен нашей компанией, без привлечения спонсоров. И бред, что Меньшикову заплатили миллион и якобы его выбрал спонсор. Ни один продюсер в нашей стране не заплатит актеру столько из экономичных соображений.
- А 800 000 долларов Меньшиков получил?
- Я же говорю, он не получил миллиона!
...Сейчас нам нужно вернуть деньги, потраченные на производство «теленка» путем продаж показов сериала разным телеканалам. Вопрос участия государственной поддержки в этом проекте пока открыт».


Что думают актеры первого "Золотого теленка" о новой телеверсии романа?
Сергей Юрский, великолепно сыгравший Бендера в первом фильме очень бурно отреагировал на наши расспросы: "Сейчас вы посмотрели фильм, который не представляет никакой художественной ценности! Этого фильма просто нету! Пустое место! И актеры тут не причем. Фильм делает режиссер, вы знаете этого режиссера? Какое она имеет право экранизировать этот культовый роман?! Что вы ждали от этого фильма?! Режиссуры в этом сериале просто нет в помине и это ужасает!".
Леонид Куравлев (Шура Балаганов в "Золотом теленке" Швейцера):
"Мне не нравится сам поставленный вопрос: "какой фильм лучше?" Пусть зрители дают свои оценки. Вот я на кухне сидел, включил радио, а там прямая линия со слушателями, сравнивают два "Золотых теленка". И кто-то сказал: "Как играет Куравлев Шуру Балаганова в том фильме - Господи, это же сказка!". Это я своими ушами слышал, вживую. Конечно, мне это приятно. И мне нравится тот фильм.
Другой актер иначе сыграл Шуру, ну и что? Журналисты не должны обижать артистов. Про новый фильм мне нечего сказать. И не надо устраивать борьбу, какой актер лучше. Я никого не хотел переиграть, я играл "по совести" - балагановское выражение, играл так, как я могу, вот и все.
А произведение "Золотой теленок" всегда будет актуально.
Сколько у нас сейчас мошенников, аферистов, бандитов, неправильных законов, взяточников..."
Светлана Старикова (Зося): "К сожалению, я не посмотрела нового "Золотого теленка". Видела только отрывки, которые не сильно впечатлили, по которым не могу составить представление о фильме. Просто по двум каналам почти в одно и то же время шли два фильма. И я решила не скакать как блоха с канала на канала, выбрала "В круге первом". Очень интересный фильм, понравился серьезным отношением ко всему - к быту, деталям. Во всяком случае это попытка показать время".

Актер Михаил Кононов (сыграл в "Круге первом"): "Фильм получился. Актеры собраны хорошие, играют замечательно. Очень понравился Сталин-Кваша. Достоверный по внутреннему состоянию.
Единственный нормальный Сталин из всех, кого я видел.
А "Золотого теленка" не смотрел. Новый Бендер мне не нужен".