Много лет назад мне подарили книгу Хербьёрг Вассму, которая называлась именно так.
Тогда мне показалось, что главная героиня – Дина Грёнэльв – чем-то похожа на меня. По крайней мере, она умела любить, и в этом мы правда схожи.
А потом я завела дневник. Настоящий. Это была большая тетрадь в клетку, и она знала всё обо мне. Но не события моей жизни отражались в этом дневнике, а переживания и чувства...
Вместо предисловия было "этот дневник является прямым подрожанием Хербьёрг Вассму" :)
Так что теперь ремейк рулит!
:)