хочешь верь, хочешь не верь, но раза три прочел название твоего ивритского блога как hА-САТУЙ, пока не врубился, что он hА-СТАВИ. Лучше напиши с двумя вав.

эх, а я на иврите читать не умею... аж стыдно, но для меня там такой непонятный набор символов :(

Водяной_1956, с двумя в будет нерпавильно и неграмотно. слова САТУЙ нет. _-_Stephanie_-_, почему стыдиться? ты ведь не живешь в Израиле и этот язык не обязана знать)

ИзМеНчИвАя666, בקשר ל нерпавильно и неграмотно תעיפי מבט בקישורים המצורפים http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%A8%D7%A7%D7...%D7%A1%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99 http://entomology.org.il/node/94 http://www.parks.org.il/BuildaGate5/general2/data_...age=&BuyerID=2601403&Clubtmp1= אני חושב שדי בקישורים לעיל, ברם אם לא תתעצלי ותעשי בעצמך חיפוש באחד ממנועי החיפוש על הצירופים "סתווי" ו"סתוי", את עלולה להיות מאד מופתעת.

Водяной_1956, у меня просто слово "ставит" (אהבה סתוית в одном из вопросов на магене по лашону) там я ошиблась и написала с двумя В. больше таковой ошибки не делала) кстати, вопросник сохранился. скорее всего, что было обновление правил, и те сайты, линки на которые ты мне дал, еще не учли его. п.с. Википедию пишут ученики, и там находила уже стооооолько ошибок...)

Удачи!

ИзМеНчИвАя666, а мне бы хотелось выучить... немецкий, испанский - это все не то.. хочется необычного чего-то

_-_Stephanie_-_,я знаю, что в России очень много курсов изучения иврита в еврейских общинах. если вдруг решишься, могу быть консультантом)

ИзМеНчИвАя666, не было никаких обновлений правописания. Блог - это не экзамен по ивриту, пэтому лучше писать в нем КТИВ МАЛЕ.

Водяной_1956, я пытаюсь ВЕЗДЕ писать правильно и грамотно.

ИзМеНчИвАя666,а обновлений было даже за последний год ооооггоо сколько)

Исходное сообщение ИзМеНчИвАя666 ИзМеНчИвАя666,а обновлений было даже за последний год ооооггоо сколько)

Например?...

Водяной_1956,например, насчет тех же двойных "вав". некоторые правила касающиеся кивуц дифтонг. некоторые гзарот и правила огласовок были изменены . если хочешь, могу поискать кще более конкретные примеры, но при большом желании ты их и сам можешь выяснить. еще вопросы?.. )