ЛЮБ

со свистом
в дверь выстрелила,
неслась, перелистывая
в горящих окнах чужие алиби…
чудище, где твой цветочек аленький?
в гербарии.
принцесса, куда подевала горошину?
потеряла. нарочно.

трезвый прохожий в пьяный осенний вечер
махал кулаками, врывался в вечность,
выл и рвал на куски своё прошлое:
«зачем хотеть невозможного?!»
потом глотал со слезами: «дай!
хотя бы полстолечка!»

рваный край.
его рай.
её короткая чёлочка.
(Заворотинская)



I have a private hell
of excellent quality
i've dwelt there for years
playing with my fears
it's tasteful, luxurious
and full of sexuality
And though there are tears
I control them with my gears
All in all, I must tell
You - well I must tell
You - i'm so proud of my private hell
(Iggy Pop)



П (my tatam ida sarvam)
(Бхагават-гита, 9:4)