Клятва
18-04-2006 11:24
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Не выдержала захотела экзотики и посмотрела фильм "Клятва".
Не понять нашему европейскому сознанию восток. То ли сказка, то ли стеб, то ли героическое мясилово... Тем не менее, время провела весело и не без приятства. во первых товарисчи Китайцы во всю эстетсовавали посему это было красиво. Во вторых они стебались - и это получалось очень весело. Некоторые шутки почти русские. В самом начале фильма мы с отцом дружно вспоминали сказку "Морозко".
Сказка вполне в китайском духе - все закончилось переигровкой. Потомучто хороших оказалось больше, чем плохих.
Я конечно же повелась на главного мерзавца и сказочного выпендрежника :) Отец оценил генерала. Мать халаты главной героини :)
[800x530]
Полюбившийся мне Бяка.
[800x530]
И опять он же.
[800x530]
А это товарищь генерал. Верткий, хитроватый и не шибко везучий.
[800x530]
Халаты однако. Комнота, впрочем, мне глянулась. Попробовать что-то подобное реализовать на даче?
Все кадры взяты с сайта кино-говно.ком.
LI 5.09.15
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Не выдержала захотела экзотики и посмотрела фильм "Клятва".
Не понять нашему европейскому сознанию восток. То ли сказка, то ли стеб, то ли героическое мясилово... Тем не менее, время провела весело и не без приятства. во первых товарисчи Китайцы во всю эстетсовавали посему это было красиво. Во вторых они стебались - и это получалось очень весело. Некоторые шутки почти русские. В самом начале фильма мы с отцом дружно вспоминали сказку "Морозко".
Сказка вполне в китайском духе - все закончилось переигровкой. Потомучто хороших оказалось больше, чем плохих.
Я конечно же повелась на главного мерзавца и сказочного выпендрежника :) Отец оценил генерала. Мать халаты главной героини :)
[800x530]Полюбившийся мне Бяка.
[800x530]И опять он же.
[800x530]А это товарищь генерал. Верткий, хитроватый и не шибко везучий.
[800x530]Халаты однако. Комнота, впрочем, мне глянулась. Попробовать что-то подобное реализовать на даче?
Все кадры взяты с сайта кино-говно.ком.
Комментарии (9):
Lumen_Coeli
18-04-2006-12:15
удалить
Фильм, имхо, ужасно бестолковый. Я, признаться, ожидал чего-то в духе картин Имоу, а получилось... Хотя из Николоса Це вышел изумительный злодей ж-рокер! )))
LI 5.09.15
Ты слишком серьезно все воспринимаешь. я лично очень веселилась. Очень славная фишка с указующим перстом. Помнишь в какую он сложился комбинацию на фразу: " А вы хотите узнать что у меня под одеждой?"
Выпендрежник славный, особливо он мне в ппернатой кепочке глянулся :)
Есть у меня тяжкое подозрение что это что-то в духе голого пистолета, а нам, так как первоисточника не ведаем просто не понять.
LI 5.09.15
Выпендрежник славный, особливо он мне в ппернатой кепочке глянулся :)
Есть у меня тяжкое подозрение что это что-то в духе голого пистолета, а нам, так как первоисточника не ведаем просто не понять.
Ну и что, что не понять! Зато как красиво! Красявость затмевает все остальное, а шуточки...может это просто перевод удачный, м?
Lumen_Coeli
18-04-2006-15:39
удалить
Suhmat, не помню, честно говоря. )) Да и вообще не помню там никаких шуточек, если не считать китайских ужимок в духе ранних фильмов Джеки Чана. Возможно, у тебя перевод смешной, я в оригинале смотрел. [показать] С английскими сабами. :D А что до серьезности, как же иначе-то? Самый дорогой китайский фильм за всю историю и все в таком... Нет, надо было как в старые добрые времена Имоу приглашать оператором, глядишь, и вышло бы что-нибудь. :(
_Astra, вот я тоже думал, глядя на картинки: ух, как красиво! А посмотрел... Красота там, имхо, очень местечковая, нет ни следа той общей выдержанности, которая была, скажем, в "Доме летающих кинжалов".
[показать] С английскими сабами. :D А что до серьезности, как же иначе-то? Самый дорогой китайский фильм за всю историю и все в таком... Нет, надо было как в старые добрые времена Имоу приглашать оператором, глядишь, и вышло бы что-нибудь. :(_Astra, вот я тоже думал, глядя на картинки: ух, как красиво! А посмотрел... Красота там, имхо, очень местечковая, нет ни следа той общей выдержанности, которая была, скажем, в "Доме летающих кинжалов".
У меня в переводе, когда стадо диких китайских безонов вышло в тыл вражеской армии дикарей с пластиковыми дубинками, предводитель дикарей закричал - братцы, так это же наши быки!
А женщина летающий-змей? По мему это однозначный стеб над крадущимся тигром! А ситуацию с жезлом ака ручка пересмотри, очень душевно. Она у него вообще очень живенько реагирует на ситуацию. Где кулак покажет, а где и большой палец.
А касательно красивости, однозначно красивее большинства американских фильмов, просто они в своем эстетствовании сделали уклон в сторону европеизирования.
А с Имоу вообще мало кто сравниться! Интересно, что он там поделывает?
LI 5.09.15
А женщина летающий-змей? По мему это однозначный стеб над крадущимся тигром! А ситуацию с жезлом ака ручка пересмотри, очень душевно. Она у него вообще очень живенько реагирует на ситуацию. Где кулак покажет, а где и большой палец.
А касательно красивости, однозначно красивее большинства американских фильмов, просто они в своем эстетствовании сделали уклон в сторону европеизирования.
А с Имоу вообще мало кто сравниться! Интересно, что он там поделывает?
Lumen_Coeli
18-04-2006-19:42
удалить
lol Меня терзают смутные сомнения в том, что это стеб. ))) С жезлом пересмотрю, а это в каком эпизоде?
Вот! Как раз это мне и не понравилось, нету в нем национальной изюминки, голливудщиной попахивает. Ну зачем, спрашивается, нужно было этих быков a la Кинг-Конг туда пихать? Лучше бы деньги сэкономили, ту же боевую хореографию потолковей сделали.
Вот! Как раз это мне и не понравилось, нету в нем национальной изюминки, голливудщиной попахивает. Ну зачем, спрашивается, нужно было этих быков a la Кинг-Конг туда пихать? Лучше бы деньги сэкономили, ту же боевую хореографию потолковей сделали.
Lumen_Coeli
18-04-2006-20:43
удалить
А последний фильм Имоу - драма Riding Alone for Thousands of Miles.
Красиво. Но почему-то хочется именно сказочного и костюмно-исторического. Но красиво. Бум надеяться что до нас тоже фильм добредет.
LI 5.09.15
Комментарии (9):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Клятва | Suhmat - Розовая мистерия |
Лента друзей Suhmat
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»