В Дубае снова вспомнила, как диковинно может звучать незнакомый язык. Азиатские страны в расчет не беру - раздражает манера дикторов говорить писклявыми детскими голосочками, даже вслушиваться не хочется. А заголовок означает всего лишь "двери закрываются")) Открываются они с упоминанием слова "туфта", что еще забавнее.