Flamme im Wind

Там, на ветру, горит свеча.
Колышет ее пламя ветер.
Сгибается она в борьбе за жизнь,
Трепещет, молит о спасение.
Свече же этой жизнь моя подобна.
И в схватке постоянной горит она.

Смеющиеся лики я вижу в зеркалах.
Они кружатся, шепчут мне о смерти.
И в их безумном танце кружит моя душа.
В безмолвной тишине беззвучно вздох мой исчезает.
Надеюсь, ночь излечит рана души моей и сердца моего.

Крик мой пронзает ночь.
Надеждой заполняется томительное ожидание.
И одиночество приходит с тишиной.
И лишь приносит мне разочарование,
Что до безумия так отрезвляет.
Все монотонно, неподвижно.
И крик застыл, не вырваться ему.

И та свеча, что на ветру трепещет,
Слаба, не может сохранить себя.
Тогда мой образ станет частью ночи.
А лик мой затеряется в безумном зазеркалье.
Спаситель мой!
Твой силуэт в тумане появился.
И время повернул ты вспять.
По мне скользят чужие взгляды,
И только боль, тоску они несут.
И в этом вихре, в этом танце кружишь и ты,
Что подарил надежду мне.
Спаси и сохрани меня ты от ненастья

Вокруг свечи танцует снег,
Ее сияние тускнеет.
Я вижу в этом только смерть.
И этот холод зачаровывает взор,
И медленно заковывает душу.

Но верю я, что этот сон когда-то станет явью.
И смерть тоска не принесет.
А снег все шепчет:
«Ничто не вечно, все проходит»
Но вера есть, что вечен я.
Я солнца жду, его спасительного света.
Я обратил свой взор, свои ладони к небу,
Моля его разрушить все оковы.
Вокруг меня танцует снег,
Он заметает все живое,
Я знаю лишь одно:
Улыбка на лице – и это вечно!