Тогда уж и я отмечусь.

Посмотрела вчера фильм.

Сюжет: просто в ужасе от искажённого сюжета, это ж надо было всё так извратить. Самое обидное, что большинство основных сцен просто тривиально замяли и скомкали, а сцен борьбы, сражений, фактически ни одной не пропустили. Складывалось ощущение, что сцены без сражений снимались только ради связки между сценами бойни. Вся атмосфера, которая была в книге, убита фактически на корню. Историческая основа тоже в основном убита, кроме реконструкции города и костюмов. Никаких символов, обычаев, быта не осталось, возникли какие-то придуманные или исковерканные персонажи...причём тут какая-то гротескная Морана, и этот амулет в виде совы у рода Серых Псов? Где логика? А концовка повергла меня в шок: по книге этого тривиально быть не могло, у Волкодава своя судьба, своя любовь, кнесинка не может быть с ним, это даже в моём сознании звучит как-то кощунственно. И эти просто вопиющие несостыковки, которые должны быть видны каждому, читавшему книги...например, "Волкодав, ты должен продолжить свой род.." - по традиции, это невозможно. Он последний из рода Серых псов, его дети будут принадлежать к роду его жены.И этих несостыковок - море. По моему мнению, всё так искажено, что в титрах можно было бы и не упоминать о съёмках "по роману". Да Волкодав даже дерётся не так, как "книжный" Волкодав!

Операторская работа, режиссура: могу сказать, что для русского фильма сама картинка хороша. Красивые пейзажи, различные интересные ракурсы, всё же присутствуют хорошие режиссёрские задумки, например, эпизоды в Самоцветных горах, эпизоды с предками, возрождающими в Волкодаве жизнь, эпизод с песней (хотя всё же стоило положить на музыку стихи Семёновой, без них было как-то пусто). В этом смысле виден новый уровень в российском кино. Но всё же недостатки присутствуют в приличном количестве, да и "Властелин колец" вспоминается на многих моментах, и даже иногда "Звёздные войны" (что это ещё за светящийся меч??)

Актёры: в основном, подбор актёров понравился, я думаю, этот же состав смог бы хорошо сыграть и в фильме, снятом с точностью по книге. Особенно удался актёр, играющий самого Волкодава, хорошо воплощённый образ, хоть и далёкий от канонического, но это уже "заслуга" режиссёра. Наврядли на его месте можно было бы увидеть кого-то другого. А ещё забыла добавить: Нелетучий мыш - просто великолепен)Замечательное создание)

Саундтрек: нет особо запоминающейся музыки. Опять же, песен на стихи Семёновой не хватает.

Итог: сюжет искажён, логически плохо простроен, души в фильме нет, атмосферы нужной нет, картинка красивая, в музыке ничего особенного. В общем, в России, видимо, либо снимают с душой, но без хорошего качества картинки, либо с красивой картинкой и экшеном, но без души и многое теряя, особенно, если снимают по книге. А жаль.
Так что, мне фильм не понравился, одного просмотра хватило, покупать на двд не собираюсь. Эх...