трек и видео * три сказки * РАЗГОВОРЧИВОЕ РУЖЬЕ (Италия) * КУЗНЕЧИК (Англия) * САД (Россия)
31-07-2021 12:13
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
|
3 СКАЗКИ * Родари-Биссет-ЮК * Muzeum Rondizm TV
 аудио https://www.realrocks.ru/siteplayer/1857267 Джани Родари
РАЗГОВОРЧИВОЕ РУЖЬЕ 
Незадачливый охотник– Возьми-ка, Джузеппе, ружье, – сказала однажды мать своему сыну, – и сходи на охоту. Завтра твоя сестра выходит замуж, и надо бы приготовить праздничный обед. Очень хороша была бы для этого зайчатина.
Джузеппе взял ружье и отправился на охоту. Только вышел на дорогу, видит – бежит заяц. Выскочил косой из-под забора и пустился в поле. Вскинул Джузеппе ружье, прицелился и нажал на курок. А ружье и не подумало стрелять!
– Пум! – сказало оно вдруг звонким и веселым голоском и выбросило пулю на землю.
Джузеппе так и замер от удивления. Подобрал пулю, повертел ее в руках – пуля как пуля! Потом осмотрел ружье – ружье как ружье! И все-таки оно не выстрелило, как все нормальные ружья, а звонко и весело произнесло «Пум!». Джузеппе даже в дуло заглянул, да только разве может там кто-нибудь спрятаться?! Никого там, конечно, не оказалось.
«Что же делать? Мама ждет, что я принесу с охоты зайца. У сестры свадьба, нужно приготовить праздничный обед…»
Едва Джузеппе успел подумать это, как вдруг снова увидел зайца. Только оказалось, это зайчиха, потому что на голове у нее была свадебная фата с цветами и шла она скромно потупившись, мелко перебирая лапками.
Вот так раз! – удивился Джузеппе. – Зайчиха тоже выходит замуж! Придется мне, видимо, поискать фазана.
И он пошел дальше в лес. Двух шагов сделать не успел, как увидел фазана. Идет он себе по тропинке, нисколько никого не опасаясь, как в первый день охоты, когда фазаны еще не знают, что такое ружье.
Джузеппе прицелился, нажал на курок… И ружье снова сказало человеческим голосом:
– Пам! Пам! – совсем как мальчуган, когда играет со своим деревянным ружьем. А пуля опять выпала из дула на землю, прямо на кучу красных муравьев. Перепугались муравьи и кинулись прятаться под сосну.
– Хорошенькое дельце! – рассердился Джузеппе. – Так я вернусь домой с пустыми руками!
А фазан, услышав, как весело разговаривает ружье, бросился в заросли и вывел оттуда своих фазанят. Идут они цепочкой друг за другом, рады-радешеньки, что отправились на прогулку. А следом за ними и мама-фазаниха шествует – важная и довольная, будто первую премию получила.
– Еще бы, – проворчал Джузеппе. – Как ей не быть довольной! Ведь она уже замужем. А мне как быть – на кого теперь охотиться?!
Он снова старательно зарядил ружье и осмотрелся по сторонам. Кругом ни души. Только дрозд сидит на ветке. Сидит и посвистывает, словно подзадоривает: «Ну-ка, подстрели меня! Попробуй!»
Ну Джузеппе и выстрелил. Только ружье и в этот раз не послушалось его.
– Бах! – сказало оно, совсем как ребята, когда играют в разбойников, и даже еще хихикнуло тихонько. Дрозд засвистел еще веселее, словно говоря: «Обманули дурака на четыре кулака!»
– Так я и знал! – вздохнул Джузеппе. – Видно, сегодня ружье устроило забастовку.
– Ну, как ты поохотился? – спросила мать, когда Джузеппе вернулся домой.
– Хорошо поохотился, – ответил он. – Три веселенькие насмешки принес. Не знаю только, подойдут ли они к праздничному столу.
-=-
Дональд Биссет
КУЗНЕЧИК
Жил-был на свете кузнечик, ужасный гордец. Звали его Денди. Ещё когда он был маленьким и только учился прыгать вместе с другими кузнечиками, он всегда прыгал выше всех. Но учитель говорил ему:
— Денди, ты должен учиться не только большим прыжкам, но и маленьким.
— Нет,— отвечал Денди,— я кузнечик особенный, не как все. Я люблю только большие прыжки.
Так он и не научился делать маленьких прыжков.
Однажды он вышел из дому попрыгать и повстречался с улиткой Оливией.
— Не надоела тебе такая медленная жизнь? — спросил он её.— Целый день ползёшь и ползёшь с собственным домом на спине.
— Ну что ты,— ответила Оливия.— Я люблю ползать. Мне очень нравится быть улиткой, особенно когда идёт дождь, а у меня в раковине уютно и сухо. И потом, я никогда не опаздываю домой — дом всегда при мне. Надеюсь, ты понимаешь, что я имею в виду? Быть улиткой так интересно!
— Что ж,— сказал Денди,— о вкусах не спорят. Привет! — И он запрыгал прочь, очень гордый собой.
Он и в самом деле был прекрасный прыгун. Все кузнечики хорошие прыгуны. Но Денди мог прыгнуть на тридцать сантиметров — это огромное расстояние, если учесть, что сам он был в десять раз меньше.
И всё-таки кое-чего он делать не умел. Не умел делать маленьких прыжков. Он не мог прыгнуть на пятнадцать или на десять сантиметров — только на тридцать. Прыг! — и тридцать сантиметров позади.
Пока он разговаривал с Оливией, пришло время обедать, и Денди поспешил домой. Он был уже у самого дома — всего в каких-нибудь десяти сантиметрах,— но попасть домой никак не мог, потому что, сколько он ни прыгал, он каждый раз перепрыгивал через свой дом. Ведь он не умел делать маленьких прыжков!
Бедняжка Денди уже начал терять терпение и ужасно злился, но тут, на счастье, появилась — кто бы вы думали? — улитка Оливия со своим домиком на спине.
— Вот видишь, Денди,— сказала она,— улиткам тоже есть чем гордиться. По крайней мере, домой они попадают без всяких хлопот.
У Оливии было доброе сердце (почти все улитки добрые, если только не встанут с левой ноги), и она предложила Денди:
— Влезай ко мне на спину, я отвезу тебя домой.
Денди очень обрадовался, тут же сел на неё верхом, и улитка повезла его к дому.
— Благодарю тебя, Оливия,— сказал он.— Теперь я сам вижу, что большие прыжки — это ещё не всё на свете!
Юрий Косаговский
САД
Пусть тебе приснится сад, - сказала мне мама, как в детстве, когда я ложился спать, и я дернул за ниточку лампы.
Но я поторопился, спать мне еще не хотелось, однако постель моя опустилась куда-то. Ноги и шею мне стало щекотать что-то. Потом стало светло, и я увидел себя лежащим на пригорке Я конечно встал.
Трава и кусты были вокруг меня и деревья поодаль. Кусты были с цветами, как в саду. Я заглянул в цветок - странно: записка. Рядом, замечаю, тоже цветы - все, что мне видны, открытыми - все цветы с бумажками.
Я развернул одну. Там только две строчки:
«И в жилах не кровь,
а сиреневый цвет»
Странно, подумал я, это же стихи, которые однажды приснились моему отцу. Я развернул вторую бумажку. Те же две строчки:
«И в жилах не кровь,
а сиреневый цвет»
Я третью бумажку вынимаю из цветка и разворачиваю, и сразу вижу, тоже самое там написано:
«И в жилах не кровь,
а сиреневый цвет»
Я еще нахватал всяких бумажек из этого куста и стал их разворачивать, и везде было одно и тоже:
«И в жилах не кровь,
а сиреневый цвет»
Интересно было то, что бумажки таяли в воздухе, как только прочтешь их, и когда проходили 2-3 мгновения. Так что в руках у меня ничего не было и не лежало ни одной бумажки вокруг моих ног.
Я заглянул в цветы на другом кусте, и там лежали бумажки, и я подумал, неужели опять те же две строчки из папиного сна? Он стоял на балконе во сне и читал стихи, что ему приснились, но проснувшись запомнил только две строки. Но теперь вот я во сне иду по траве, вижу кусты с цветами, и разворачиваю записки. Неужели весь сон наполнен этими цветами с этими строчками? Разворачиваю на другом кусте и вижу две строки:
«Необыкновенны дали:
в них путаются сны с окружением»
Опять беру еще листок в другом цветке и опять эти новые две строчки. Смысла их понять не могу. Что это, особенно «окружение»?
«Необыкновенны дали:
в них путаются сны с окружением»
И кто написал э т и строчки? Отец мне ничего такого не говорил. Еще разворачиваю несколько бумажек с других цветов, и ... э т и строчки повторяются, от повторения начинает как-то все иначе звучать у меня в голове:
«Необыкновенны дали:
в них путаются сны с окружением»
И опять, и опять на новых бумажках:
«Необыкновенны дали:
в них путаются сны с окружением»
Записки так же, как на том кусте, способны исчезать. Скоро у меня ничего нет в руках, но я помню. Помню не текст, а буквы, но смысл не понятен:
«Необыкновенны дали:
в них путаются сны с окружением»
Хотя все так просто: что-то кому-то показалось необыкновенным, потому что происходит путаница между сном и еще чем-то. От многократности повторения я пьянею от этих строчек и смысл их, только намечавшийся, исчезает, я готов даже забыть текст и равнодушно смотрю как тает на ладони на белом фоне:
«Необыкновенны дали:
в них путаются сны с окружением»
Я равнодушно иду к следующему кусту и со знакомым чувством разворачиваю новую записку. Там тоже две строчки. Там написано:
«Бесконечны дороги желаний,
но конечно дыхание сердца»
Уже опытной рукой набираю десять или восемь бумажек, и повторяются буквы и смысл:
«Бесконечны дороги желаний,
но конечно дыхание сердца»
Ах, вот забавная деталь, на второй бумажке написано что-то другое:
«Бесконечны желанья,
но сердце вдруг стихает»
Тогда уже с большим интересом я опять разворачиваю третью записку:
«Бесконечно все, бесконечно, но
дыханье свое все слышится ближе»
В четвертой тоже что-то было написано, помню, что теми же буквами, но что и о чем не осязаю, т.к. устал. И как возвращался от туда, не помню. То ли сад кончился, то ли я не выходил из сада и проснулся? Да, утром я думал о делах, а вечером вспомнил, как мама сказала про сад, чтобы он приснился... и странные цветы со стихами .
-=-
теги
сказка Д.РОДАРИ БИССЕТ КОСАГОВСКИЙ, аудио-книга сказки, сказка читает автор, рисунки чтение Косаговский
|
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник трек и видео * три сказки * РАЗГОВОРЧИВОЕ РУЖЬЕ (Италия) * КУЗНЕЧИК (Англия) * САД (Россия) | Yuri_Kossagovsky - ИСТИННОЕ-НЕИСТИННОЕ идет!! - из криков школьников когда я шел на урок... |
Лента друзей Yuri_Kossagovsky
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»