Узнал недавно, что R’N’B – суть то же самое, что rhythm-and-blues. Пригорюнился. Много думал. Представил Би Би Кинга в трусах со стразами. Стало ещё горше. Страшно далёк я от современной молодежной культуры, надо заметить.
Придумал себе объяснение, чтоб больше так не страдать. Вот, смотрите. На самом деле R’N’B и R&N&B – тупо омонимчны, ну, помните, как в пятом классе: лук и лук, коса и коса. Так и тут – есть АрЭнБи, когда хорошему человеку плохо, а есть – когда плохому человеку хорошо. Ничего общего.